"You may have the yew tree," said the parson. |
"Ты можешь забрать тисовое дерево," сказал священник. |
Good. Well, I do happen to have a church, that needs a parson. |
Так вот, у меня есть приход, которому нужен священник. |
And pretend that he is Parson Brown |
И притвориться, что он - священник Браун |
That parson was on his toes. |
Этот священник был на коне. |
And this, the parson would not allow. |
И священник не допустил этого. |
The parson, what was he? |
Священник, кем был он? |
Our parish church parson kept telling me long |
Приходской священник твердил мне годами, |
Because he's a parson, obviously. |
Потому что он - священник. |
There was also a young parson in this village, an enligthned man and a kind one... who just wanted the very best for his congregation. |
В этой деревне так же жил молодой священник, Добрый и просященный человек... который хотел лучшего для своей общины. |
In short the parson attracts water to his mill and has still not digested the inauguration of the memorial stone to the partisans hanged in front of the Ca'Nere, which was done without him. |
Короче говоря, священник льёт воду на свою мельницу, он всё ещё не переварил, что церемонию открытия памятного камня партизанам, повешенных чернорубашечниками, провели без него. |
No, no, the parson is the winner. |
Нет, нет, побеждает священник. |
And the parson, he did come, he did come... |
И пришел священник, и пришел священник. |