Перевод parsec с английского на русский

Only one-sixteenth parsec away, captain.

Всего лишь одна шестнадцатая парсека от нас, капитан.

It's a small trinary system about half a parsec from here.

Это небольшая тройная система примерно в половине парсека отсюда.

Geonosis is less than a parsec away...

Отсюда до Геонозиса меньше парсека.

Increasing sensor scan to one parsec.

ЗВЕЗДОЛЕТ "ЭНТЕРПРАЙЗ" НСС-1701 Расширяю сенсорное сканирование до одного парсека.

We passed within a parsec three months ago, and now we're going back for a real look.

Мы обошли ее на расстоянии парсека три месяца назад, и теперь мы намерены вернуться и посмотреть на нее.

I can smell his stench a parsec away.

Я учую его вонь за парсек.

A parsec is 3.26 light years.

Парсек - это 3,26 световых лет.

Sir, the navi-computer indicates we only have one parsec to go.

Сэр, навигационный компьютер показывает, нам остался один парсек.

Go on, scan the whole parsec!

Вперёд, просканируй целый парсек!

A parsec is 3.26 light years.

Парсек - это 3,26 световых лет.