| Cut the pleasantries, padre - and keep your snout out of my business! | Оставьте любезности, падре - и не суйте свой нос в мои дела! |
| You are a descendant of Mine and also of Padre Pio. | Ты потомок Мой и Падре Пия. |
| So you went to see Padre Velasco... | Так ты встречалась с падре Веласко... |
| Our Father, Padre Juan, said if we die, we will go to Paraíso? | Наш отец, падре Хуан, сказал, что если мы умрем, мы попадем в Руй? |
| And, Jürgen, you'll be the padre! | Юрген! Ты будешь падре. |
| I'm sorry about your town, Padre. | Мне жаль твой город, падрэ. |
| I have a friend that lives in Padre Island. | У меня есть подруга, которая живет в Падрэ Айланд. |
| Bite me, padre. | Да ну тебя, падрэ. |
| I don't know about that, Padre. | Не знаю, Падрэ. |
| You're the one they were calling "padre." | Это тебя называют "Падрэ". |
| The padre'd say the devil. | Святой отец говорит, что дьявол. |
| Padre hasn't left the church since we've been here, so... | Святой отец не выходил из церкви с тех пор, как мы здесь, так что... |
| Good evening, padre. | Добрый вечер, святой отец. |
| Bite me, padre. | Не смущайте меня, святой отец |
| Padre. Everything okay, Father? | С вами все в порядке, святой отец? |
| Maybe the padre points us in the right direction. | Возможно, священник наставит нас на верный путь. |
| You're the one they were calling "padre." | Ты тот, кого они зовут "полковой священник" |
| You are the last priest left here now, Padre. | Вы последний священник оставшийся сейчас, падре. |
| José Matías Delgado y León (February 24, 1767, San Salvador - November 12, 1832, San Salvador) was a Salvadoran priest and doctor known as El Padre de la Patria Salvadoreña (The Father of the Salvadoran Fatherland). | Хосе Матиас Дельгадо и Леон (исп. José Matías Delgado y León, 24 февраля 1767 - 12 ноября 1832) - сальвадорский священник и доктор теологии, известен как El Padre de la Patria Salvadoreña (Отец сальвадорского отечества). |
| There is no entrance even for a padre! | Даже католический священник лишен права входа! |
| The phonological environment of these changes is not only between vowels but also after a vowel and before a sonorant consonant such as/r/ (Latin patrem > Spanish padre)-but not the reverse (Latin partem > Spanish parte, not *parde). | Эти изменения происходят не только между гласными, но также после гласных и перед сонорными согласными, такими как/г/ (лат. patrem > исп. padre) - но не наоборот (лат. partem > исп. parte, не *parde). |
| In 2007, Fray Tormenta appeared in the film Padre Tormenta as a priest who dons the luchador's mask and enters the ring to raise funds for the orphanage he directs. | В 2007 году Фрай Тормента снялся в фильме Padre Tormenta, в котором исполнил роль священника, который надевает маску и выходит на ринг, чтобы заработать денег для приюта, который он содержит. |
| José Matías Delgado y León (February 24, 1767, San Salvador - November 12, 1832, San Salvador) was a Salvadoran priest and doctor known as El Padre de la Patria Salvadoreña (The Father of the Salvadoran Fatherland). | Хосе Матиас Дельгадо и Леон (исп. José Matías Delgado y León, 24 февраля 1767 - 12 ноября 1832) - сальвадорский священник и доктор теологии, известен как El Padre de la Patria Salvadoreña (Отец сальвадорского отечества). |
| The Ruben Blades El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper. | Песня Ruben Blades El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres, если есть возможность скачать минусовку. |
| The Crime of Padre Amaro, (Spanish: El crimen del padre Amaro, known by its literal translation The Crime of Father Amaro in Australia) is a 2002 Mexican-Spanish film directed by Carlos Carrera. | Тайна отца Амаро (исп. El crimen del padre Amaro) - мексиканский фильм 2002 года режиссёра Карлоса Карреры. |