Перевод padre с английского на русский

• падре
• падрэ
• святой отец
• священник
• Padre

Падре (примеров 268)

Padre, think of the souls you can save.
Падре, думайте о душах, которые можно сохранить.

Evil's a moveable feast, Padre.
Дьявол - зверь подвижный, падре.

I'm the worst padre ever.
Я худшая падре в мире.

And, Jürgen, you'll be the padre!
Юрген! Ты будешь падре.

The Padre was just leaving.
Падре как раз уходит.

Падрэ (примеров 7)

I'm sorry about your town, Padre.
Мне жаль твой город, падрэ.

Well, Padre, what do you think?
Ладно, падрэ, что ты думаешь?

Bite me, padre.
Да ну тебя, падрэ.

I don't know about that, Padre.
Не знаю, Падрэ.

You're the one they were calling "padre."
Это тебя называют "Падрэ".

Святой отец (примеров 10)

No, this is a war, padre, and they were soldiers.
Нет, этой война, святой отец, и они были солдатами.

You looking for it too, padre?
Вы тоже его ищете, святой отец?

Good evening, padre.
Добрый вечер, святой отец.

Padre, these are subtleties.
Это все тонкости, святой отец.

I'm sorry, Padre, I can't let anyone see the prisoner without the proper authority.
Простите, святой отец, но у меня есть строгий приказ никого не пускать к заключенному без специального разрешения.

Священник (примеров 5)

Maybe the padre points us in the right direction.
Возможно, священник наставит нас на верный путь.

You're the one they were calling "padre."
Ты тот, кого они зовут "полковой священник"

You are the last priest left here now, Padre.
Вы последний священник оставшийся сейчас, падре.

José Matías Delgado y León (February 24, 1767, San Salvador - November 12, 1832, San Salvador) was a Salvadoran priest and doctor known as El Padre de la Patria Salvadoreña (The Father of the Salvadoran Fatherland).
Хосе Матиас Дельгадо и Леон (исп. José Matías Delgado y León, 24 февраля 1767 - 12 ноября 1832) - сальвадорский священник и доктор теологии, известен как El Padre de la Patria Salvadoreña (Отец сальвадорского отечества).

There is no entrance even for a padre!
Даже католический священник лишен права входа!

Padre (примеров 6)

The phonological environment of these changes is not only between vowels but also after a vowel and before a sonorant consonant such as/r/ (Latin patrem > Spanish padre)-but not the reverse (Latin partem > Spanish parte, not *parde).
Эти изменения происходят не только между гласными, но также после гласных и перед сонорными согласными, такими как/г/ (лат. patrem > исп. padre) - но не наоборот (лат. partem > исп. parte, не *parde).

In 2007, Fray Tormenta appeared in the film Padre Tormenta as a priest who dons the luchador's mask and enters the ring to raise funds for the orphanage he directs.
В 2007 году Фрай Тормента снялся в фильме Padre Tormenta, в котором исполнил роль священника, который надевает маску и выходит на ринг, чтобы заработать денег для приюта, который он содержит.

José Matías Delgado y León (February 24, 1767, San Salvador - November 12, 1832, San Salvador) was a Salvadoran priest and doctor known as El Padre de la Patria Salvadoreña (The Father of the Salvadoran Fatherland).
Хосе Матиас Дельгадо и Леон (исп. José Matías Delgado y León, 24 февраля 1767 - 12 ноября 1832) - сальвадорский священник и доктор теологии, известен как El Padre de la Patria Salvadoreña (Отец сальвадорского отечества).

The Ruben Blades El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres lyrics are brought to you by Lyrics-Keeper.
Песня Ruben Blades El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres представлена вам Lyrics-Keeper. Flash-фичу можно использовать в качестве караоке к песне El Padre Antonio Y Su Monaguillo Andres, если есть возможность скачать минусовку.

The Crime of Padre Amaro, (Spanish: El crimen del padre Amaro, known by its literal translation The Crime of Father Amaro in Australia) is a 2002 Mexican-Spanish film directed by Carlos Carrera.
Тайна отца Амаро (исп. El crimen del padre Amaro) - мексиканский фильм 2002 года режиссёра Карлоса Карреры.