Примеры в контексте "Packet - Упаковку"

Перевод

Примеры

Примеры: Packet — Упаковку

• See if you can detect me a nice packet of Garibaldis, love.

  Посмотрим, сможешь ли ты обнаружить для меня упаковку вкусного печенья, милая.

• Mum's just cracked open a packet of biscuits.

  Мама только что открыла упаковку печенья.

• The three bullets in the empty jar, banned religious literature and a packet of drugs were found this time.

  В этот раз они нашли в пустом кувшине три патрона, запрещенную религиозную литературу и упаковку наркотиков.

• And after the can wolf down the whole packet in one go.

  А после операции ты сможешь заглотить всю упаковку сразу.

• You only use one packet a month.

  Обычно используют только одну упаковку в месяц.

• Two points, two flats and a packet of gravel.

  Два заостренных, два плоских и упаковку гравия.

• General Bandua alleges that he gave the Togolese President a "passport-sized" packet of diamonds.

  Генерал Бандуа утверждает, что передал президенту Того упаковку с алмазами «размером с паспорт».

• Is it all right if I give him a packet of paracetamol?

  Ничего, если я дам ему упаковку парацетамола?

• Because if you're taking sleeping pills, you'd have to take the whole packet for a fatal overdose and you can't do that accidentally.

  Потому что в случае снотворных таблеток для передозировки нужно принять целую упаковку, и случайно этого не сделаешь.

• Unwrap one packet and inject him!

  Вскройте одну упаковку и сделайте ему укол!

• You can get me a dry Manhattan, and a packet of razor blades.

  Принесите мне чего-нибудь выпить... и упаковку лезвий для бритья.

• The privatization of pharmacies has, according to some, resulted in higher prices for drugs, some of which cost up to 20,000 roubles a packet.

  Приватизация сети аптек приводит, по некоторым оценкам, к удорожанию лекарств, некоторые из которых стоят до двух десятков тысяч рублей за упаковку.

• Can't you give me just one packet?

  Вы можете продать мне всего одну упаковку?

• None of the rest of them have got the brains to make the price of a packet of tea.

  Никому из них не хватает мозгов заработать самому хоть на упаковку чаю.

• I would complain, but she scored us the last packet of... What? What's happened now?

  Я бы жаловался, но она достала нам последнюю упаковку...

• Seven loaves of bread, 20 pounds of potatoes three quarters of a pound of tea, a packet of porridge two packs of cornflakes.

  семь буханок хлеба, 20 фунтов картошки, три четвертых фунта чая, упаковку овсянки, две коробки кукурузных хлопьев.

• You then made sure you left Emma's empty packet of sleeping pills at her side, and a glass of water.

  Затем вы не забыли оставить рядом с Эммой пустую упаковку снотворных таблеток и стакан с водой.

• BRIDGET: 14p for the Polos and packet of Wheat Crunchies.

  Бриджит: Пачку сигарет и упаковку орешков, пожалуйста.

• Packet of safety razor blades, please.

  Упаковку бритвенных лезвий, пожалуйста.

• He said: I can buy the same medicines at the market by the individual tablet not the packet, and pay just CFA francs 150 [US$ 0.35] per pill.

  По его словам, «я могу покупать те же самые лекарства на рынке отдельными таблетками, а не целую упаковку и заплатить лишь 150 западноафриканских франков (0,35 долл. США) за таблетку.

• The consumer scratches off a panel to reveal a unique code on the packet, then sends the code via text message to a central registry. There, the number is instantaneously checked against a list of genuine codes.

  Стерев нанесенный на упаковку защитный слой, потребитель получает доступ к уникальному коду, который он в виде текстового сообщения пересылает в центральный реестр, где этот код сверяется с каталогом аутентичных кодов.

• One master carton has inside 1000 toothbrushes (10 different colours, 100 toothbrushes per colour, in packet of 10 units). Dimensions of master carton are: 47.5 cm 38 cm 16.5 cm.

  Одна картонная коробка вмещает 1000 зубных щеток (10 различных цветов, 100 штук каждого цвета запакованы в одну пластиковую упаковку) Размеры коробки: 47,5 cm 38 cm 16,5 cm.

Другие варианты перевода слова packet

• Пакет
• Пачка
• Packet
• Пакетик
• Пакетной
• Пакетных