| contains a vulnerable version of libcurl that may cause a heap overflow when parsing URLs. | содержит уязвимую версию libcurl, способную вызывать ошибку heap overflow при разборе адресов URL. |
| See Math Overflow: Folding by Automorphisms for further discussion. | Смотрите Math Overflow: Folding by Automorphisms для дальнейшего обсуждения. |
| But the bigger principle of what's happening behind Stack Overflow, I think, is incredibly exciting. | Глобальный принцип, который лежит в основе Stack Overflow, по-моему, невероятно увлекателен. |
| Using of provider in.NET can create mistake of type: Unhandled Exception: System.ArithmeticException: Overflow or underflow in the arithmetic operation. | При использовании провайдера в.NET приложениях может появляться ошибка вида: Unhandled Exception: System.ArithmeticException: Overflow or underflow in the arithmetic operation. |
| A song inspired by the short, titled "Partysaurus Overflow" and produced by BT and Au5, was released as a digital download on November 19, 2012, on iTunes and Amazon. | Поэт-песенник коротким названием «Partysaurus Overflow», выпущенный BT и Au5, был выпущен как цифровая загрузка 19 ноября 2012 года в iTunes и Amazon. |
| He characterized the bug found by Guninski as a "potential overflow of an unchecked counter." | Он охарактеризовал ошибку, найденную Гунински, как потенциальное переполнение непроверенного счётчика («potential overflow of an unchecked counter»). |
| Now thousands of programmers today are finding better jobs this way, because Stack Overflow and the reputation dashboards provide a priceless window into how someone really behaves, and what their peers think of them. | Сегодня таким образом тысячи программистов находят более хорошую работу, потому что Stack Overflow и подобные репутационные платформы представляют собой бесценную возможность увидеть, как человек на самом деле себя ведёт, и что его коллеги о нём думают. |