Примеры в контексте "Outbuilding - Флигель"

Перевод

Примеры

Примеры: Outbuilding — Флигель

• A outbuilding, also known as the annexe or gardener's house, belongs to the villa.

  Флигель, также известный как пристройка или дом садовника, относится к вилле.

• Outbuilding in the garden: one bedroom with a bathroom.

  Флигель в саду: номер с ванной комнатой.

• From the entire complex of buildings planned and approved by the Building Department of the Samara Provincial Government on May 4, 1864, only a wooden house (outbuilding) was erected at the corner of Samara St. and Voskresenskja Square.

  Вероятно, из всего комплекса запланированных и утверждённых Строительным отдление Самарского губернского правления 4 мая 1864 построек в то время был возведён только деревянный дом (флигель) на углу ул. Самарской и Воскресенской площади.

• Maybe we should convert an outbuilding into a plague-house.

  Может, оборудовать флигель в изолятор для чумных?

• I've arranged with the commander of the checkpoint to take Kessler into the outbuilding to view his documents while keeping his soldiers outside.

  Я договорился с коммандером блокпоста завести Кесслера во флигель чтобы тот пересмотрел документы, пока его солдаты будут снаружи.

Другие варианты перевода слова outbuilding

• Надворная постройка
• Пристройка