Перевод ostrich с английского на русский

He hides his head in the sand, like an ostrich.

Он прячет голову в песок, как страус.

No, I mean like an ostrich.

Нет, я хотел сказать именно как страус.

The Joranian ostrich hides by sticking its head under water.

Джоранский страус прячется засовывая голову под воду.

I have to finish my triumph off tonight and say the ostrich.

Джо? Я должна закончить свой сегодняшний триумф, и сказать Страус.

If you see an ostrich running backwards, it looks like a person.

Если посмотрите, как страус бежит спиной - он будет выглядеть, как человек.

Unless you want to see ostrich burgers on the menu at the snack bar...

Если ты не хочешь видеть страусиные бургеры в меню закусочной...

To sell the ostrich feathers at a high price, they decide to wait until the spring fair in Leipzig.

Чтобы продать страусиные перья по более высокой цене, они решают попасть на весеннюю ярмарку в Лейпциге.

What about your idea to invest in that ostrich racetrack?

Как насчет твоей идеи по инвестированию в страусиные бега?

Jewels, fans and ostrich feathers!

Драгоценности, веер и страусиные перья!

The preposterous ostrich's legs were monstrous.

Странные страусиные ноги стали старыми

From Earth itself, the last remaining ostrich egg.

С самой Земли, последнее уцелевшее страусиное яйцо.

The ostrich egg is a single cell and it can grow up to five pounds.

Страусиное яйцо - тоже одна клетка, и она может вырасти до 2,5 килограмм.

Mrs. Kobra found an ostrich's egg behind her house.

Папа! Госпожа Кобра нашла страусиное яйцо за своим домом.

You ever eat a poached ostrich egg?

Ты когда-нибудь ел вареное страусиное яйцо?

The ostrich family is not alone out here.

Страусиное семейство здесь не одно.

survived on nothing but an ostrich egg for four years.

выжила только на страусиных яйцах в течение четырех лет.

We negotiated about ostrich feathers and a little Abyssinian girl... to stay aboard longer and enjoy the spectacle.

Мы вели переговоры о страусиных перьях, и маленькая эфиопка... оставалась подолгу на борту и наслаждалась этим представлением.

The King of the Indies has but even now sent me four fans fashioned from the feathers of parrots, and the King of Numidia, a garment of ostrich feathers.

Индии король как раз послал мне четыре опахала, что сотканы из перьев попугая, а Нумидии король, мантию из перьев страусиных.

There's an ostrich farm three miles away, an alpaca farm right down the road.

В трех милях отсюда есть страусиная ферма здесь разводят альпак прямо вниз по дороге

An ostrich farm, Burt?

Страусиная ферма, Берт?

Playing ostrich about harm reduction does not harm only IDUs.

Страусиная позиция относительно снижения вреда не причиняет вреда лишь ПИНам.

Is he with the - the - the woman with the ostrich legs, the blond girl?

Он с этой... Женщиной со страусиными ногами, с блондинкой?

It's a two piece suit with a busby in ostrich feathers.

Гвидо, это костюм со шляпкой, украшенный страусиными перьями.

Those are ostrich legs, aren't they?

Это та, со страусиными ногами?

At about 10:30 p.m. (accounts differ as to the exact time), Blanchard began her ascent, carrying a white flag and wearing a white dress and a white hat topped with ostrich plumes.

Около 22:30 (источники указывают разное время) Софи Бланшар начала свой подъём, поднимая белый флаг; на ней также было надето белое платье и белая шляпа со страусиными перьями.

I bought an ostrich farm.

Я купил страусиную ферму.

Its chemical composition was very similar to that of an ostrich feather which is, as you know, a typical adornment of the medieval armoury helmet.

По химическому составу она очень Близка к ткани страусиного пера, которое, как известно, являлось типичным украшением средневекового шлема.

And the boots were Ostrich leather.

А те сапоги были из страусиной кожи.

And then you stole her Ostrich leather boots, and you never told me!

А затем ты украла ее сапоги из страусиной кожи, и даже не сказала мне об этом!

Did you ever eat an ostrich burger?

Вы когда-нибудь ели страусиный гамбургер?

It's usually sold as ostrich biltong or dik-dik biltong or some other animal, but they found in 2013, a very recent study, that two-thirds was incorrectly labelled.

Его обычно продают как страусиный билтонг или билтонг из дикдиков (антилопы) или какого-либо другого животного, однако в 2013 стало известно, недавнее исследование, что две трети из них были помечены неверно.