| The address field either contains an address or an immediate operand. | Поле адреса содержало адрес или непосредственный операнд. |
| The decrement field often contains an immediate operand to modify the results of the operation, or is used to further define the instruction type. | Поле декремента часто содержало непосредственный операнд изменения результата операции, либо использовалось для дальнейшего определения типа команды. |
| The operand of the cast operator cannot be null. | Операнд оператора CAST не может быть неопределенным. |
| Second Operand (document to patch the source with) | Второй операнд (документ, по которому будет обновлен источник) |
| Second Operand (document to diff with) | Второй операнд (документ для поиска различий) |
| Second operand is not specified. | Не указан второй операнд. |
| It can also serve as a unary operator that leaves its operand unchanged (+x means the same as x). | Также может выступать унарным оператором, который оставляет свой операнд без изменений («+х» означает то же самое, что и «х»). |
| Second Operand (XPath source) | Второй операнд (источник XPath) |
| Second Operand (XSL document) | Второй операнд (XSL-документ) |
| Second Operand (validating source) | Второй операнд (проверка источника) |
| In less frequently used dual-operand instructions like XOR, the destination operand must be a workspace register (or workspace register pair in the case of multiply and divide instructions). | В менее часто используемых двухадресных инструкциях, таких как XOR, операнд получатель должен быть регистром рабочего пространства (или парой регистров в случае команд умножения и деления). |
| If the final operator is/ give the left operand as a percentage of the right operand. | Если последний оператор/ даёт левый операнд как процент от правого. |