All right, two sets of keys, alarm code and garage opener. |
Держи: два набора ключей, код от сигнализации и ключ от гаража. |
He wants me to break into his ex-girlfriend's truck and steal a garage-door opener. |
Он хочет, чтобы я забралась в грузовик его бывшей девушки и сперла пульт от гаража. |
Some drivers are smart enough to use a valet key, But no one thinks to take a garage door opener with them. |
Некоторые водители додумываются иметь спецключ для парковщиков, но никто и не думает брать ключ от гаража с собой. |
And he needs the garage-door opener to get into her place? |
И ему нужен пульт от гаража, чтобы пробраться в ее дом? |
So, get in the car and get the garage door opener, all right? |
Залезь в машину и открой дверь гаража, хорошо? |
A remote, probably rigged from a garage door opener. |
Удалённо, возможно переделанным пультом для открывания двери гаража. |
But he brought his own garage door opener? |
Но он принёс сюда пульт от дверей своего гаража? |
You can't go wrong with this garage door opener. |
Вы не ошибётесь, выбрав эту автоматическую дверь для гаража. |
Garage door opener would be great, thanks. |
Пульт от ворот гаража лишним не будет, спасибо. |
I'm on your garage door opener? |
Я на твоем пульте для открывания гаража? |
Is that a garage door opener? |
Это пульт для гаража? |