Примеры в контексте "Onega - Онежского"

Перевод

Примеры

Примеры: Onega — Онежского

• Shungite rocks were deposited around the northern part of Lake Onega and under the lake.

  Шунгитовые породы залегают вокруг северной части Онежского озера и под озером.

• Volga-Baltic Route - from the Onega Lake to the dam at the Sheksna hydroelectric power station including the Sizmin flooding.

  Волго-Балтийский канал: от Онежского озера до плотины Шекснинской ГЭС, включая Сизьминский разлив.

• In 1956, the forest engineering faculty opened a night school branch for the workers and employees of the Onega Tractor Plant.

  В 1956 году на лесоинженерном факультете было открыто вечернее отделение для рабочих и служащих Онежского тракторного завода.

• With the exception of the lakes Ladoga and Onega in the Russian Federation where the height of waves reaches 3 m.

  За исключением Ладожского и Онежского озер в Российской Федерации, на которых высота волн достигает З метра.

• It cannot be ruled out that, for certain basins, such as Lake Ladoga and Lake Onega, the coefficient K could have the value 1112.

  При этом не исключается, что для некоторых бассейнов, например, Ладожского и Онежского озер, коэффициент К может иметь значение 11÷12.

• It is located on the outskirts of the village Tolvuya in Medvezhyegorsky District of Karelia, 1.7 km from the shore of Lake Onega, 5 km from a navigable bay.

  Оно расположено на окраине села Толвуя в Медвежьегорском районе в 1,7 км от берега Онежского озера, в 5 км от судоходной губы.

• In 1700, in Russia the population was concentrated in Kandalaksha (Kantalahti) and Lake Onega (Äänisjärvi)) but hunting and reindeer farming wiped them out in that area as well.

  В 1700 году в России поголовье было сосредоточено к западу от Кандалакши и в окрестностях Онежского озера, но охота и лесное хозяйство снизилих их численность и в этим областях.

• From the Legend of the Life of the Reverend Cornelius of Paleostrov, it is known that Abraham came to Cornelius after he had settled in a cave on the island of Paley on Lake Onega.

  Из «Сказаний о жизни преподобнаго Корнилия Палеостровского» известно, что Авраамий пришёл к нему после того как Корнилий поселился в пещере на острове Палей Онежского озера.

Другие варианты перевода слова onega

• Онежском
• Онеге
• Онега
• Онежское озеро
• Онег