| Quartet becomes quintet, and so on and on... sextet, septet, octet. | Квартет становится квинтетом, и так далее, и далее... секстет, септет, октет. |
| Han and Nambu noted that quarks might interact via an octet of vector gauge bosons: the gluons. | Хан и Намбу отметили, что кварк взаимодействует через октет векторных калибровочных бозонов, названных глюонами (англ. glue «клей»). |
| Later they became known as The Eight, then the Dave Brubeck Octet. | Вскоре трио расширилось до восьми человек; ансамбль стал известен как Октет Дейва Брубека. |
| Additionally, the string octet is separated in a similar fashion to the Anthology 2 instrumental. | Кроме того, струнный октет был разделен по аналогии с инструментальным сопровождением в версии, вошедшей на Anthology 2. |
| I finally have a title for my novel - Octet. | У меня наконец-то появилось название для моего нового романа: "Октет". |