| The authors state that it can achieve up to eight cycles per byte on modern x86-based processors. |
Авторы утверждают, что он может достигнуть до восьми циклов на байт на современных 86-разрядных процессорах. |
| When programmed in binary, each byte has 6 bits (values range from 0 to 63). |
Когда компьютер программируется в бинарном режиме, каждый байт имеет 6 бит (значения от 0 до 63). |
| Byte stuffing is a process that transforms a sequence of data bytes that may contain 'illegal' or 'reserved' values (such as packet delimiter) into a potentially longer sequence that contains no occurrences of those values. |
Подмена байт - это процесс, который преобразует последовательность байтов данных, которые могут содержать «нелегальные» или «зарезервированные» значения (такие как разделитель пакетов) в потенциально более длинную последовательность, которая не содержит этих значений. |
| Serializing the data structure in an architecture-independent format means preventing the problems of byte ordering, memory layout, or simply different ways of representing data structures in different programming languages. |
Сериализация структур данных в архитектурно-независимый формат означает, что не должно возникать проблем из-за различного порядка следования байт, механизмов распределения памяти или различий представления структур данных в языках программирования. |
| 'B0h' Offset in bytes from the beginning of the file: Most Significant Byte |
Сдвиг байтов с начала файла: байт самого старшего разряда |