Перевод byte с английского на русский

• байт
• октет
• Byte

Байт (примеров 103)

Typically, the measurement in a file using a byte size.
Как правило, измерения размера файлов с помощью байт.

Each byte can store one text character.
Каждый байт может хранить один символ текста.

This byte is therefore put to a different use; it separates the link commands from the responses and can have only two values: 0x01 and 0x03.
Поэтому этот байт используется по-другому; он разделяет команды отправку от команд получения и может иметь только два значения: 0x01 и 0x03.

The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2 and so on.
Первый байт файла имеет позицию 1, второй байт - позицию 2 и т.д.

The interpreter would read out two bytes, drop all the odd-numbered bits, and assemble the results into a single byte of code.
Интерпретатор считывал два байта кода, отбрасывал все нечётные биты, а четные компилировал в один байт кода.

Byte (примеров 20)

The first computer magazine in German radio was Bit, byte, gebissen (BR, 1985).
Самым первым радиожурналом в истории немецкоязычного радиовещания был «Bit, byte, gebissen» (на канале Баварского телерадиовещания, 1985-1993 гг.).

He is best known for his collaborations with Martin Garrix such as "Byte" and "Like I Do".
Стал наиболее известен благодаря сотрудничеству с Мартином Гарриксом, и выпущенными треками такими как «Byte», «Boomerang» и «Like I Do».

Blue Byte revealed that after 2070, which received critical acclaim, the franchise would move to a new direction, in which the setting of the game continues to move into the future.
После Anno 2070, которая получила признание критиков, Ubisoft Blue Byte определила новое направление франшизы, в котором игра продолжает двигаться в будущее.

Hobbyists and students equipped with wire wrap tools, a 'breadboard' and a 5-volt power supply could also experiment with digital logic referring to how-to articles in Byte magazine and Popular Electronics which featured circuit examples in nearly every issue.
Любители и студенты могут с помощью проводов, монтажной платы и источника питания на 5 В экспериментировать с цифровой логикой, обращаясь к обучающим статьям в журналах Byte и Popular Electronics, которые содержат примеры схем практически в каждом выпуске.

Since magnetic media were not widely available at the time, the authors placed an advert in Byte magazine selling for $15 photocopied listings that would work in any Z80-based microcomputer.
Поскольку магнитные носители в то время не были доступны широкой общественности, авторы разместили рекламу в журнале Byte, о продаже фотокопий с листингами программы за 15$, которые работали бы на любом микрокомпьютере на базе Z80.