Английский - русский
Перевод слова Byte

Перевод byte с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Байт (примеров 103)
Each byte can store one text character. Каждый байт может хранить один символ текста.
As a special exception, if a packet ends with a group of 254 non-zero bytes, it is not necessary to add the trailing zero byte. Как особое исключение, если пакет заканчивается группой 254 ненулевых байт, не нужно добавлять завершающий нулевой байт.
The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2 and so on. Первый байт файла имеет позицию 1, второй байт - позицию 2 и т.д.
Since TCP packets have a 40-byte header (20 bytes for TCP, 20 bytes for IPv4), this results in a 41-byte packet for 1 byte of useful information, a huge overhead. Так как ТСР-пакеты имеют 40 байт заголовка (20 байт TCP, 20 байт IPv4), это приводит к тому, что передается пакет размером 41 байт, несущий в себе 1 байт полезной информации, то есть к огромным накладным расходам.
Effective memory bandwidth utilization varies from 33% to 50% for smallest packets of 32 bytes; and from 45% to 85% for 128 byte packets. Эффективность использования пропускной способности составляет 33-50 % для пакетов размером 32 байта и 45-85 % для пакетов в 128 байт.
Больше примеров...
Byte (примеров 20)
Aul stumbled upon a magazine called Byte which was a popular computer magazine, with an issue about digital art. Аул наткнулся на журнал под названием Byte, который был популярным компьютерным журналом с проблемами цифрового искусства.
Blue Byte revealed that after 2070, which received critical acclaim, the franchise would move to a new direction, in which the setting of the game continues to move into the future. После Anno 2070, которая получила признание критиков, Ubisoft Blue Byte определила новое направление франшизы, в котором игра продолжает двигаться в будущее.
At COMDEX 1997, the Digital Personal Workstation 500a was a finalist in Byte magazine's Best of Show award for the best workstation category. На COMDEX 1997 модель 500a стала финалистом в категории «Лучшая рабочая станция» по версии журнала Byte.
BYTE in December 1982 published as an Apple II type-in program Cosmic Conquest. В декабре 1982 года журнал BYTE опубликовал листинг программы для Apple II под названием Cosmic Conquest.
SSI purchased a full-page advertisement in the March 1980 BYTE which stated Now there's a true historical wargame for your home computer... В апреле SSI напечатали полностраничную рекламу в журнале «BYTE», которая гласила: «Теперь есть настоящий исторический варгейм для вашего домашнего компьютера... Раньше ничего подобного не было».
Больше примеров...