Английский - русский
Перевод слова Byte

Перевод byte с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Байт (примеров 103)
Green indicates a zero data byte that was altered by encoding. Зеленый цвет указывает на нулевой байт данных, который был изменён путем кодирования.
In other architectures, instructions have variable length, typically integral multiples of a byte or a halfword. В остальных архитектурах, инструкции имеют переменную длину, обычно целое множество байт или полуслов.
Simulate message EBS 22 byte 4 bits 5 to 6 set to 01 and check that the stop lamps are illuminated. Имитация сообщения ЕБС 22 (байт 4 с разрядами 5-6 и установкой на 01) и проверка включения стоп-сигналов.
When numerical data composed by more than one byte are transmitted, the most significant byte is transmitted first and the least significant byte last. При передаче числовых данных объемом больше одного байта байт старшего разряда передается первым, байт младшего разряда - последним.
After the third step, the attacker can possibly, but not definitely, derive the fourth byte of the key using the keystream output O by computing (O - j - S) mod n = K, with the value i = 3 at this step. После третьего шага, злоумышленник может получить четвёртый байт ключа (не обязательный шаг), используя ключевую последовательность О путём вычисления (О - j - S) mod n = K (i=3 на этом шаге).
Больше примеров...
Byte (примеров 20)
The reserved keywords such as false or byte may only be used as keywords. Слова первого типа, например false или byte, могут быть использованы только как ключевые слова.
Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext. В журналах Byte и Communications of the ACM были специальные выпуски о гипертексте.
Wayne Green, who had just started Byte magazine, wanted all the manufacturers to get together and produce a single cassette standard. Уэйн Грин, автор журнала Byte, хотел собрать всех производителей вместе и выработать единый стандарт записи на кассету.
In an early review of the new IBM PC, Byte reported the announcement of a new magazine called PC: The Independent Guide to the IBM Personal Computer. В одном из первых обзоров нового в то время IBM PC, журнал Byte анонсировал создание нового журнала под названием PC: The Independent Guide to the IBM Personal Computer (дословно с англ.: ПК: Независимый путеводитель в персональный компьютер IBM).
An early computer store chain, the Byte Shop, had the publisher add their logo to the covers and sold the TTL Cookbook and the TV Typewriter Cookbook in their stores. Ранняя сеть компьютерных магазинов Byte Shop добавила через издателя свой логотип на обложки и продавала книги TTL Cookbook и TV Typewriter Cookbook в своих магазинах.
Больше примеров...