| In other architectures, instructions have variable length, typically integral multiples of a byte or a halfword. |
В остальных архитектурах, инструкции имеют переменную длину, обычно целое множество байт или полуслов. |
| Every byte from every government agency that uses the Internet would be exposed. |
Каждый байт из любого правительственного агентства, использующего интернет, был бы как на ладони. |
| As a special exception, if a packet ends with a group of 254 non-zero bytes, it is not necessary to add the trailing zero byte. |
Как особое исключение, если пакет заканчивается группой 254 ненулевых байт, не нужно добавлять завершающий нулевой байт. |
| Before PHP 6, a character is the same as a byte. That is, there are exactly 256 different characters possible. |
В РНР символ это то же самое, что и байт, это значит, что возможно ровно 256 различных символов. |
| A cost-effective underwater acoustic modem introduced in 1997 is capable of transferring data at a rate of more than 2,400 bits per second (8 bits constitutes a byte), compared to 100 bits per second prior to the mid-1990s. |
В 1997 году появился экономичный подводный акустический модем, способный передавать данные со скоростью более чем 2400 битов в секунду (8 битов = 1 байт), тогда как до середины 90-х годов этот показатель составлял 100 битов в секунду. |