Перевод byte с английского на русский

• байт
• октет
• Byte

Байт (примеров 103)

The maximum file size in the FAT32 file system, for example, is 4,294,967,295 bytes, which is one byte less than four gibibytes.
Максимальный размер файла в файловой системе FAT32 составляет 4,294,967,295 байт, что на один байт меньше, чем четыре гигабайта.

This means that if one byte of a 100 GB file is modified, only the changed byte or block is backed up.
Это означает, что, если изменить один байт файла объёмом 100 Гб, то создастся резервная копия лишь одного байта (блока).

When numerical data composed by more than one byte are transmitted, the most significant byte is transmitted first and the least significant byte last.
При передаче числовых данных объемом больше одного байта байт старшего разряда передается первым, байт младшего разряда - последним.

To convert data to PEM printable encoding, the first byte is placed in the most significant eight bits of a 24-bit buffer, the next in the middle eight, and the third in the least significant eight bits.
Для того, чтобы преобразовать данные в base64, первый байт помещается в самые старшие восемь бит 24-битного буфера, следующий - в средние восемь и третий - в младшие значащие восемь бит.

Byte 3-4 of EBS 11 shall be set to 0 (no service brake demand)
ЕБС 11 (байт 3 - 4) с установкой на 0 (отсутствие запроса на рабочее торможение).

Byte (примеров 20)

Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.
В журналах Byte и Communications of the ACM были специальные выпуски о гипертексте.

Aul stumbled upon a magazine called Byte which was a popular computer magazine, with an issue about digital art.
Аул наткнулся на журнал под названием Byte, который был популярным компьютерным журналом с проблемами цифрового искусства.

He is best known for his collaborations with Martin Garrix such as "Byte" and "Like I Do".
Стал наиболее известен благодаря сотрудничеству с Мартином Гарриксом, и выпущенными треками такими как «Byte», «Boomerang» и «Like I Do».

The second was the primary transport layer protocol, Byte Stream Protocol (BSP), which was analogous to TCP.
Второй, Byte Stream Protocol (BSP), являлся основным протоколом транспортного уровня (аналог TCP).

In an early review of the new IBM PC, Byte reported the announcement of a new magazine called PC: The Independent Guide to the IBM Personal Computer.
В одном из первых обзоров нового в то время IBM PC, журнал Byte анонсировал создание нового журнала под названием PC: The Independent Guide to the IBM Personal Computer (дословно с англ.: ПК: Независимый путеводитель в персональный компьютер IBM).