Перевод byte с английского на русский

• байт
• октет
• Byte

Байт (примеров 103)

8b/10b SerDes maps each data byte to a 10bit code before serializing the data.
SerDes типа 8b/10b перед сериализацией данных транслирует каждый байт данных в 10-битовый код.

Length of the following string, including closing zero byte.
Длина следующей строки, включая последний нулевой байт.

Thus, each encoded group is the same size as the original, except that 254 non-zero bytes are encoded into 255 bytes by prepending a byte of 255.
Таким образом, каждая закодированная группа одинаковый размер с исходной, за исключением того, что группа в 254 ненулевых байт кодируются в 255 байт с заголовочным байтом 255.

The Checksum byte is the 8 bit sum series modulo 256 of all the bytes of the message excluding the CS itself.
Байт контрольной суммы представляет собой 8-битную сумму по модулю 256 всех байт сообщения, за исключением самой контрольной суммы.

Each byte in this cache is stored in ten bits rather than eight, with the extra bits marking the boundaries of instructions (this is an example of predecoding).
Каждый байт в этом кэше хранится в 10 битах, а не в 8, причём в дополнительных битах отмечены границы инструкций (т. о. кэш проводит частичное преддекодирование).

Byte (примеров 20)

Blue Byte revealed that after 2070, which received critical acclaim, the franchise would move to a new direction, in which the setting of the game continues to move into the future.
После Anno 2070, которая получила признание критиков, Ubisoft Blue Byte определила новое направление франшизы, в котором игра продолжает двигаться в будущее.

At COMDEX 1997, the Digital Personal Workstation 500a was a finalist in Byte magazine's Best of Show award for the best workstation category.
На COMDEX 1997 модель 500a стала финалистом в категории «Лучшая рабочая станция» по версии журнала Byte.

When the type of a numeric constant is not declared, it is considered, that it's type is Byte, Integer, Long, Single or Double, if the appropriate number fits in area of allowable values of this type.
Когда тип числовой константы не описан, считается, что ее тип - Byte, Integer, Long, Single или Double, если соответствующее число помещается в область допустимых значений этого типа.

BYTE in December 1982 published as an Apple II type-in program Cosmic Conquest.
В декабре 1982 года журнал BYTE опубликовал листинг программы для Apple II под названием Cosmic Conquest.

SSI purchased a full-page advertisement in the March 1980 BYTE which stated Now there's a true historical wargame for your home computer...
В апреле SSI напечатали полностраничную рекламу в журнале «BYTE», которая гласила: «Теперь есть настоящий исторический варгейм для вашего домашнего компьютера... Раньше ничего подобного не было».