Перевод byte с английского на русский

• байт
• октет
• Byte

Байт (примеров 103)

The lookup3 function consumes input in 12 byte (96 bit) chunks.
Функция lookup3 разбивает вход на блоки по 12 байт в каждом (96 бит).

A charset value (for a cyrillic 0xCC=204) should be written into PFM-file in byte with offset 0x55.
Код набора сиволов (для кириллицы 0xCC=204) должен быть записан PFM-файл в байт по смещению 0x55.

For binary files (binary access), the position of the byte in the file from which you want to start writing.
Для бинарных файлов (бинарный доступ) - байт, с которого необходимо начать запись.

is the byte position in the file where the reading starts.
задает байт в файле, с которого начинается считывание.

This means that if one byte of a 100 GB file is modified, only the changed byte or block is backed up.
Это означает, что, если изменить один байт файла объёмом 100 Гб, то создастся резервная копия лишь одного байта (блока).

Byte (примеров 20)

The first computer magazine in German radio was Bit, byte, gebissen (BR, 1985).
Самым первым радиожурналом в истории немецкоязычного радиовещания был «Bit, byte, gebissen» (на канале Баварского телерадиовещания, 1985-1993 гг.).

Blue Byte revealed that after 2070, which received critical acclaim, the franchise would move to a new direction, in which the setting of the game continues to move into the future.
После Anno 2070, которая получила признание критиков, Ubisoft Blue Byte определила новое направление франшизы, в котором игра продолжает двигаться в будущее.

At COMDEX 1997, the Digital Personal Workstation 500a was a finalist in Byte magazine's Best of Show award for the best workstation category.
На COMDEX 1997 модель 500a стала финалистом в категории «Лучшая рабочая станция» по версии журнала Byte.

BYTE in December 1982 published as an Apple II type-in program Cosmic Conquest.
В декабре 1982 года журнал BYTE опубликовал листинг программы для Apple II под названием Cosmic Conquest.

An early computer store chain, the Byte Shop, had the publisher add their logo to the covers and sold the TTL Cookbook and the TV Typewriter Cookbook in their stores.
Ранняя сеть компьютерных магазинов Byte Shop добавила через издателя свой логотип на обложки и продавала книги TTL Cookbook и TV Typewriter Cookbook в своих магазинах.