Перевод byte с английского на русский

• байт
• октет
• Byte

Байт (примеров 103)

It's enough to check that the most significant byte on the IP address is set to 224.
Для этого достаточно проверить, чтобы старший байт IP-адреса был равен 224.

In the examples, all bytes are expressed as hexadecimal values, and encoded data is shown with text formatting to illustrate various features: Bold indicates a data byte which has not been altered by encoding.
В примерах, все байты выражаются в виде шестнадцатеричных значений, и закодированные данные показываются форматированием текста, иллюстрирующим различные функции: Жирныйуказывает на байт данных, который был изменён путем кодирования.

The gamma byte depends on the key and the position in a stream, and does not depend on the stream being encrypted.
Байт из набора зависит от ключа и позиции в потоке и не зависит от самого шифруемого потока.

When zero is used as a delimiter, the algorithm replaces each zero data byte with a non-zero value so that no zero data bytes will appear in the packet and thus be misinterpreted as packet boundaries.
Когда ноль используется в качестве разделителя, алгоритм заменяет каждый нулевой байт данных ненулевым значением, так что нули не появятся в пакете и, чтобы не быть истолкованными как границы пакетов.

The first byte in a file is position 1, the second byte is position 2 and so on.
Первый байт файла имеет позицию 1, второй байт - позицию 2 и т.д.

Byte (примеров 20)

At COMDEX 1997, the Digital Personal Workstation 500a was a finalist in Byte magazine's Best of Show award for the best workstation category.
На COMDEX 1997 модель 500a стала финалистом в категории «Лучшая рабочая станция» по версии журнала Byte.

Walker grew up in Cartersville, Georgia, working as a guitarist and performer in several rock bands in the 1980s, including Badd Boyz and Byte the Bullet.
Бутч Уокер вырос в Cartersville, штат Джорджия и прославился как гитарист и исполнитель в нескольких рок-группах 1980-х годов, в том числе Bad Boyz и Byte the Bullet.

In addition to standard processor architecture-specific device drivers, EFI provides for a processor-independent device driver stored in memory as EFI byte code or EBC.
В дополнение к стандартным, архитектурно-зависимым драйверам устройств, спецификация EFI предусматривает независимую от платформы среду драйверов, названную EFI Byte Code (EBC).

Since magnetic media were not widely available at the time, the authors placed an advert in Byte magazine selling for $15 photocopied listings that would work in any Z80-based microcomputer.
Поскольку магнитные носители в то время не были доступны широкой общественности, авторы разместили рекламу в журнале Byte, о продаже фотокопий с листингами программы за 15$, которые работали бы на любом микрокомпьютере на базе Z80.

In an early review of the new IBM PC, Byte reported the announcement of a new magazine called PC: The Independent Guide to the IBM Personal Computer.
В одном из первых обзоров нового в то время IBM PC, журнал Byte анонсировал создание нового журнала под названием PC: The Independent Guide to the IBM Personal Computer (дословно с англ.: ПК: Независимый путеводитель в персональный компьютер IBM).