Перевод byte с английского на русский

• байт
• октет
• Byte

Байт (примеров 103)

The first byte in a multibyte character indicates how many bytes are used for the character.
Первый байт в многобайтовом символе показывает, сколько байтов используется для данного символа.

Typically, the measurement in a file using a byte size.
Как правило, измерения размера файлов с помощью байт.

Length of the following string, including closing zero byte.
Длина следующей строки, включая последний нулевой байт.

PUP packets are up to 554 bytes long (including the 20 byte PUP header), and the checksum.
Пакеты PUP могут быть длиной до 554 байт (включая 20 байт PUP заголовок) плюс контрольная сумма.

Since TCP packets have a 40-byte header (20 bytes for TCP, 20 bytes for IPv4), this results in a 41-byte packet for 1 byte of useful information, a huge overhead.
Так как ТСР-пакеты имеют 40 байт заголовка (20 байт TCP, 20 байт IPv4), это приводит к тому, что передается пакет размером 41 байт, несущий в себе 1 байт полезной информации, то есть к огромным накладным расходам.

Byte (примеров 20)

The reserved keywords such as false or byte may only be used as keywords.
Слова первого типа, например false или byte, могут быть использованы только как ключевые слова.

Byte magazine and Communications at the ACM had special issues covering hypertext.
В журналах Byte и Communications of the ACM были специальные выпуски о гипертексте.

Aul stumbled upon a magazine called Byte which was a popular computer magazine, with an issue about digital art.
Аул наткнулся на журнал под названием Byte, который был популярным компьютерным журналом с проблемами цифрового искусства.

The second was the primary transport layer protocol, Byte Stream Protocol (BSP), which was analogous to TCP.
Второй, Byte Stream Protocol (BSP), являлся основным протоколом транспортного уровня (аналог TCP).

Since magnetic media were not widely available at the time, the authors placed an advert in Byte magazine selling for $15 photocopied listings that would work in any Z80-based microcomputer.
Поскольку магнитные носители в то время не были доступны широкой общественности, авторы разместили рекламу в журнале Byte, о продаже фотокопий с листингами программы за 15$, которые работали бы на любом микрокомпьютере на базе Z80.