Перевод byte с английского на русский

• байт
• октет
• Byte

Байт (примеров 103)

Variable length - records vary in length, and every record is prefixed by a count byte giving its length.
Переменной длины - записи различаются по длине, и каждая запись предваряется счётчиком байт, дающим её длину.

The C4 byte used in the VEX scheme has no such restriction.
Байт 0xC4, используемый в схеме VEX не имеет такого ограничения.

If no following character is encoded, 38 is used for the fourth byte and the following byte is 2D.
Если же следующий символ не кодируется base64, то используется 38 в качестве четвёртого байта, а следующий байт 2D.

Effective memory bandwidth utilization varies from 33% to 50% for smallest packets of 32 bytes; and from 45% to 85% for 128 byte packets.
Эффективность использования пропускной способности составляет 33-50 % для пакетов размером 32 байта и 45-85 % для пакетов в 128 байт.

In 1995, Andrew Roos experimentally observed that the first byte of the keystream is correlated to the first three bytes of the key and the first few bytes of the permutation after the KSA are correlated to some linear combination of the key bytes.
В 1995 году Андрю Руз (англ. Andrew Roos) экспериментально пронаблюдал, что первый байт ключевого потока коррелирован с первыми тремя байтами ключа, а первые несколько байт перестановки после алгоритма расписания ключей (англ. KSA) коррелированы с некоторой линейной комбинацией байт ключа.

Byte (примеров 20)

The first computer magazine in German radio was Bit, byte, gebissen (BR, 1985).
Самым первым радиожурналом в истории немецкоязычного радиовещания был «Bit, byte, gebissen» (на канале Баварского телерадиовещания, 1985-1993 гг.).

Byte Size Coaching was created to help community clubs and soccer associations reach all their coaches.
Byte Size Coaching был создан, чтобы помочь местным клубам и футбольным ассоциациям находить хороших тренеров.

Hobbyists and students equipped with wire wrap tools, a 'breadboard' and a 5-volt power supply could also experiment with digital logic referring to how-to articles in Byte magazine and Popular Electronics which featured circuit examples in nearly every issue.
Любители и студенты могут с помощью проводов, монтажной платы и источника питания на 5 В экспериментировать с цифровой логикой, обращаясь к обучающим статьям в журналах Byte и Popular Electronics, которые содержат примеры схем практически в каждом выпуске.

BYTE in December 1982 published as an Apple II type-in program Cosmic Conquest.
В декабре 1982 года журнал BYTE опубликовал листинг программы для Apple II под названием Cosmic Conquest.

Wayne Green, who had just started Byte magazine, wanted all the manufacturers to get together and produce a single cassette standard.
Уэйн Грин, автор журнала Byte, хотел собрать всех производителей вместе и выработать единый стандарт записи на кассету.