| Green indicates a zero data byte that was altered by encoding. | Зеленый цвет указывает на нулевой байт данных, который был изменён путем кодирования. |
| All zero data bytes are replaced during encoding by the offset to the following zero byte (i.e. one plus the number of non-zero bytes that follow). | Все нулевые байты данных будут заменены при кодировании смещением к следующему нулевому байту (то есть 1+ число последующих ненулевых байт). |
| If no following character is encoded, 38 is used for the fourth byte and the following byte is 2D. | Если же следующий символ не кодируется base64, то используется 38 в качестве четвёртого байта, а следующий байт 2D. |
| The Checksum byte is the 8 bit sum series modulo 256 of all the bytes of the message excluding the CS itself. | Байт контрольной суммы представляет собой 8-битную сумму по модулю 256 всех байт сообщения, за исключением самой контрольной суммы. |
| In 1995, Andrew Roos experimentally observed that the first byte of the keystream is correlated to the first three bytes of the key and the first few bytes of the permutation after the KSA are correlated to some linear combination of the key bytes. | В 1995 году Андрю Руз (англ. Andrew Roos) экспериментально пронаблюдал, что первый байт ключевого потока коррелирован с первыми тремя байтами ключа, а первые несколько байт перестановки после алгоритма расписания ключей (англ. KSA) коррелированы с некоторой линейной комбинацией байт ключа. |
| The reserved keywords such as false or byte may only be used as keywords. | Слова первого типа, например false или byte, могут быть использованы только как ключевые слова. |
| Aul stumbled upon a magazine called Byte which was a popular computer magazine, with an issue about digital art. | Аул наткнулся на журнал под названием Byte, который был популярным компьютерным журналом с проблемами цифрового искусства. |
| Walker grew up in Cartersville, Georgia, working as a guitarist and performer in several rock bands in the 1980s, including Badd Boyz and Byte the Bullet. | Бутч Уокер вырос в Cartersville, штат Джорджия и прославился как гитарист и исполнитель в нескольких рок-группах 1980-х годов, в том числе Bad Boyz и Byte the Bullet. |
| The second was the primary transport layer protocol, Byte Stream Protocol (BSP), which was analogous to TCP. | Второй, Byte Stream Protocol (BSP), являлся основным протоколом транспортного уровня (аналог TCP). |
| In addition to standard processor architecture-specific device drivers, EFI provides for a processor-independent device driver stored in memory as EFI byte code or EBC. | В дополнение к стандартным, архитектурно-зависимым драйверам устройств, спецификация EFI предусматривает независимую от платформы среду драйверов, названную EFI Byte Code (EBC). |