Примеры в контексте "Obsolescent - Устаревшими"

Перевод

Примеры

Примеры: Obsolescent — Устаревшими

• Recognizing that our working methods were obsolescent was only the first step in reform.

  Признание того, что наши методы работы являются устаревшими, было лишь первым этапом реформы.

• The representative of UIC pointed out that existing provisions were sometimes obsolescent and illogical.

  Представитель МСЖД отметил, что нынешние положения иногда являются устаревшими и нелогичными.

• When the First World War began a single 4-gun battery was attached to each infantry division of the BEF as available - initial numbers restricted it to the Regular divisions 1 - 6, others were equipped with the obsolescent QF 4.7 inch Gun.

  На начало Первой мировой войны каждой пехотной дивизии Британских экспедиционных сил придавалась отдельная 4-орудийная батарея соответственно наличию орудий - первоначально их число ограничивалось 1-6 регулярными дивизиями, другие были укомплектованы устаревшими 4,7-дюймовыми скорострельными пушками.

• If Japan's economy were a computer, it would have a hard disk full of obsolescent programs and a "delete" button that doesn't work.

  Если сравнить экономику Японии с компьютером, можно сказать, что ее жесткий диск забит устаревшими программами и на клавиатуре испорчена клавиша "delete".

Другие варианты перевода слова obsolescent

• Устарел
• Устаревшей
• Устаревающий