In some countries of the former USSR, in Russia and Ukraine for instance, there is an opinion that after the collapse of the Soviet Union Belarus is the only oasis of well-being and prosperity. |
В некоторых странах бывшего СССР, например, в России и в Украине, бытует мнение, что после развала СССР именно Беларусь - единственный островок процветания и благополучия. |
Step into a tranquil oasis in the centre of Edinburgh, where a friendly face is waiting to greet you. |
Посетите наш островок спокойствия и гостеприимства, где Вам гарантирован самый тёплый прием. |
For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. |
На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени. |
For six weeks, six to eight weeks, I have this flush of green oasis. |
На шест недель, От шести до восьми недель, у меня есть этот островок зелени. |