| No splinters or nuffin'? | Никаких заноз или ничего? |
| So, was agent connors able to get anything out of duffin? | Итак, агент Коннорс ничего не добился от Даффина? |
| you know, there's nothing more valuable than... the savvy political advice of a muffin-peddling college dropout. | Нет ничего более ценного, чем... Мудрый политический совет продавщицы булочек, которую выгнали из колледжа |
| Okay, well, Julie is makin' quinoa muffins, and mom and dad are watchin' the kids, and I'm doin' nothing, so I... you know, | Вот Джулия печёт кексы с киноа, мама с папой присматривают за детьми, а я не делаю ничего, так что... |