And you as a novice should know that by now. |
И ты, как послушник, уже должен знать об этом. |
No, he is a mere novice. |
Нет, он всего лишь послушник. |
In 1917, there were seventeen monks and one novice in the monastery. |
К 1917 году в монастыре находились 17 монахов и один послушник. |
My novice Tutilo prayed constantly to St Winifred. |
Мой послушник Тутило постоянно молился св. Уинифред. |
Upon hearing that the novice had stuttered. |
Она сказала, что послушник заикался. |
My novice tells me that Mistress Vernold visited you today. |
Мой послушник сказал мне, что сегодня мистрисс Вернолд посещала вас |
Master Druel, did my novice, Brother Oswin, come by this way? |
Господин Друэль, а мой послушник, брат Освин, приходил сюда? |
If it then becomes plain that a novice is more suited to be a soldier or a husband, so be it. |
Если затем становится ясно, что послушник более подходит, чтобы быть воином или мужем так тому и быть |
He is a novice. |
Нет, он всего лишь послушник. |
A new novice is coming tomorrow |
Завтра приедет новый послушник. |
You're only a novice in the priest's charge. |
Всего лишь послушник, состоящий под опекой священника. |
There are 56,130 monks under Mohanikay sect (31,740 novice monks) and 1,220 monks under Thammayut (681 novice monks). |
При этом 56130 монахов принадлежат к ордену Маханикай (из них 31740 человек - это послушники) и 1220 монахов - к ордену Тхаммаютникай (681 послушник). |