Перевод nottingham с английского на русский

Derbyshire and nottingham are not so very far away. Diana:

Дербишир и Ноттингем не так уж далеки.

She must be going to Nottingham.

Она, должно быть, направляется в Ноттингем.

In 868, Danish invaders occupied Nottingham.

В 868 году вторгнувшиеся на острова датские викинги заняли Ноттингем.

Go to Nottingham, have the deeds drawn up.

Поезжай в Ноттингем, подготовь документы.

Let's leave Nottingham, go back to France, take Father with us.

Давай покинем Ноттингем, вернемся во Францию, возьмем отца с нами.

Derbyshire and nottingham are not so very far away. Diana:

Дербишир и Ноттингем не так уж далеки.

She must be going to Nottingham.

Она, должно быть, направляется в Ноттингем.

In 868, Danish invaders occupied Nottingham.

В 868 году вторгнувшиеся на острова датские викинги заняли Ноттингем.

Go to Nottingham, have the deeds drawn up.

Поезжай в Ноттингем, подготовь документы.

Let's leave Nottingham, go back to France, take Father with us.

Давай покинем Ноттингем, вернемся во Францию, возьмем отца с нами.

Sir, godfrey's men are on to nottingham... then that King would be great.

Сэр, люди Годфри в Ноттингеме... тогда такой король мог бы стать великим государем.

First find out if he has any relatives in Nottingham.

Для начала, узнай, есть ли у него родственники в Ноттингеме.

That just means his car was in Nottingham.

Это просто означает, что его автомобиль был в Ноттингеме.

Been onto Nottingham, checked addresses.

Я была в Ноттингеме, проверила по всем адресам.

I hope Robin Hood gets hanged from the highest gallows in Nottingham.

Надеюсь, Робин Гуда повесят в Ноттингеме.

Where I know he will remind the bishop that the people of nottingham...

И я уверен, что там он напомнит епископу, что жители Ноттингема...

My father, Sidney, was a watchmaker from Nottingham.

Мой отец Сидней был часовщиком из Ноттингема.

Let it not be said that the Sheriff of Nottingham is a poor host.

Пусть не говорят, что шериф Ноттингема является плохим хозяином.

One, he might have made it to Nottingham...

Первый, он смог добраться до Ноттингема...

All the wells and springs around Nottingham have dried up.

Все колодцы и источники возле Ноттингема высохли.

The Sheriff of Nottingham is offering 100 crowns each for Robin Hood and Guy of Gisborne.

Шериф Ноттингемский предлагает по 100 крон за Робин Гуда и Гая Гисборна.

The Sheriff of Nottingham can keep her money.

Шериф Ноттингемский может оставить свои деньги.

Tell Sir Godfrey that the Sheriff of Nottingham is his man.

Передайте сэру Годфри, что шериф Ноттингемский его человек.

And so I rang up Nottingham University, and I asked to talk to the professor of linguistics.

Я позвонил в Ноттингемский университет и попросил к телефону профессора лингвистики.

And as the new Sheriff of Nottingham I can't allow that to happen.

И как новый шериф Ноттингемский я не позволю тебя это делать.

My lords and ladies, I give you, Sir Guy of Gisborne, the new Sheriff of Nottingham.

Леди и джентльмены, представляю вам сэра Гая Гисборна, нового шерифа Ноттингемского.

Faculty Member, Nottingham University Human Rights Law Centre Summer School, 2008

Преподаватель летней учебной программы Центра по нормам в области прав человека Ноттингемского университета (2008 год)

The University of Nottingham Human Rights Law Centre was very active on human rights questions, and OHCHR would be interested in the results of the workshop.

Юридический центр по правам человека Ноттингемского университета весьма активно занимается вопросами прав человека, и УВКПЧ хотело бы ознакомиться с результатами семинара.

On the return of Richard the Lionheart from the Crusades, the castle was occupied by supporters of Prince John, including the Sheriff of Nottingham.

После возвращения Ричарда Львиное Сердце из Третьего крестового похода замок был занят сторонниками Принца Джона, в том числе Шерифа Ноттингемского.

Allow me, Sheriff, to give the gift of Robin Hood and Guy of Gisborne to the Sheriff of Nottingham on your behalf.

Позвольте мне, шериф, передать Робин Гуда и Гая Гисборна как дар от вашего имени шерифу Ноттингемского.

He was Professor of Pharmacy in the University of Nottingham from 1996-2000, setting up the Virtual School of Molecular Sciences.

В 1996-2000 работал профессором фармацевтики в Ноттингемском университете, где создал виртуальную школу по молекулярным наукам.

January-February 1992 - Visiting Professor, leading five seminars on public international law at the University of Nottingham, United Kingdom.

Январь-февраль 1992 года - приглашенный профессор, был руководителем пяти семинаров по вопросам международного публичного права в Ноттингемском университете, Соединенное Королевство.

January-February 1992: Visiting Professor at the University of Nottingham, United Kingdom, leading five seminars on public international law.

Январь - февраль 1992 года - приглашенный профессор в Ноттингемском университете, Соединенное Королевство, был руководителем пяти семинаров по вопросам международного публичного права.

He was about to begin a three-year Business Management course at the University of Nottingham, and was concerned that he would be left with a student loan that could take years to repay.

Он собирался поступать на трёхлетний курс управления бизнесом в Ноттингемском университете и был обеспокоен тем, что останется со студенческим кредитом, на погашение которого могут уйти годы.

He exhibited at the Royal Birmingham Society of Artists (R BSA), the Nottingham Museum and Art Gallery, and was a member of the Royal Scottish Academy (RSA).

Он выставлялся в Королевском сообществе художников Бирмингема (RBSA), Ноттингемском музее и художественной галерее, и был членом Королевской шотландской академии (RSA).

Hood and his men are spreading terror throughout Nottingham.

Гуд со своими людьми устроили террор. всему Ноттингему.

So Nottingham 7 is a high score.

7 по Ноттингему это очень высоко.

If the Sheriff or Gisborne dead would help Nottingham, I'd have killed them months ago.

Если бы смерть шерифа или Гизборна могла помочь Ноттингему, я убил бы их еще месяц назад.

Wall's memoirs state that this tour introduced the combination game to Sheffield and Nottingham.

В мемуарах Уолла говорится, что это турне продемонстрировало комбинационную игру Шеффилду и Ноттингему.

It's all over Nottingham.

Это по всему Ноттингему.

Hotel in Nottingham: All rooms have radios and televisions.

Отель в Nottingham В номерах есть радио и телевизор.

Some authors derive "Nottingham" from Snottenga, caves, and ham, but "this has nothing to do with the English form".

Некоторые авторы производят Nottingham от Snottenga, пещеры, и ham, однако «это не имеет ничего общего с английской формой».

The final track, "Nottingham Lace," was first made public via his home page and soon became a concert staple and one of his most popular songs.

Завершающий трек - «Nottingham Lace» был представлен публике на официальном сайте музыканта и быстро стал одной из наиболее популярных его песен и постоянным номером концертов.

After 1739 another four were built - the Nottingham and Exeter in the Royal Dockyards and the Medway and Dreadnought by contract.

После 1739 года были построены еще четыре - Nottingham и Exeter на королевской верфи, а Medway и Dreadnought по контракту.

The last album has the song "Soothsayer (Dedicated to Aunt Suzie)"; this song (along with "Jordan" and "Nottingham Lace") is one of his most popular songs and is often played live.

Последний содержит песню «Soothsayer (Dedicated to Aunt Suzie)», которая наряду с «Jordan» и «Nottingham Lace» является одной из его самых популярных песен и часто исполняется на концертах.