Перевод northwest с английского на русский

With the northwest region joining the union.

А северо-западный регион вступил в Союз.

The northwest corner of Highland and First, please.

Северо-западный угол улиц Гористой и Первой, пожалуйста.

They set off on May, and on June discovered Bear Island and Spitsbergen, sighting its northwest coast.

Они выплыли в мае, а уже в июне открыли острова Медвежий и Западный Шпицберген, увидев его северо-западный берег.

Charlie, I've got her. back northwest corner.

Чарли, я взял её. Задний северо-западный угол.

His own facility... northwest D.C.

У себя в клинике - Северо-западный округ.

We're in pursuit, heading northwest.

Следуем за ним, направление - северо-запад.

After burning the Capitol, the British turned northwest up Pennsylvania Avenue toward the White House.

Британские войска повернули на северо-запад вверх по Пенсильвания Авеню в направлении Белого дома.

After the ambush, Na-tio-tisha led his band of warriors northwest through the Tonto Basin.

После этой успешной засады На-Тио-Тиша повёл свою группу воинов на северо-запад, через долину реки Тонто.

Scheutistes are present in China since 1865 and want to expand their ministry to the northwest.

Вербисты присутствовали в Китае с 1865 года и хотели расширить свою миссию на северо-запад.

Most of these long, linear and very deep cracks trend northeast or northwest and form parallel, often regularly spaced sets.

Большинство длинных, линейных и глубоких трещин направлены на северо-восток или северо-запад и представляют собой параллельные, часто расположенные с равным интервалом линии.

By 326 BCE, Alexander the Great had conquered Asia Minor and the Achaemenid Empire and had reached the northwest frontiers of the Indian subcontinent.

Александр Македонский, завоевав Малую Азию и империю Ахеменидов, достиг северо-западных границ индийского субконтинента.

Andrew Bushell claims rate of marriage of 8- to 13-year-old girls exceeding 50% in northwest regions of Pakistan.

Эндрю Бушелл (Andrew Bushell) заявляет, что в северо-западных регионах Пакистана более половины девочек от 8 до 13 лет уже выданы замуж.

It lived on the upper slopes of Mauna Kea, the northwest slopes of Mauna Loa, and the eastern slopes of Hualālai.

Она жила на верхних склонах Мауна-Кёа, на северо-западных склонах Мауна-Лоа и восточных склонах Гуалалай.

Ancient and noble French family names, "Jacq", "Jacques", or "James" are believed to originate from the Middle Ages in the historic northwest Brittany region in France, and have since spread around the world over the centuries.

Считается, что древние и знатные французские фамилии "Жак", "Джеймс" ("Jacques", "Jacq" или "James") происходят из средневековья, из богатых историей, северо-западных регионов Бретани (Brittany) во Франции.

It's diamonds from the Diavik Mine in the Northwest Territories.

Бриллианты из карьера Дьявик в Северо-Западных территориях.

He's just now coming in the northwest gate.

Он прямо сейчас входит через северо-западные ворота

In 1880, the British Arctic Territories were claimed by Canada and later formed the Northwest Territories and Nunavut.

В 1880 году Британские Арктические Территории были объявлены канадскими и затем образовали Северо-Западные территории и Нунавут.

To the east is Richards Island, Northwest Territories.

К востоку расположен остров Ричардс, Северо-Западные территории.

No way - because Jeff flew Northwest.

Ни в коем случае - потому что Джеф выбрал Северо-Западные

3 Territories: Northwest Territories, Nunavut, Yukon.

Три территории: Нунавут, Северо-Западные территории и Юкон.

This route is Northwest Boulevard and Sherman Avenue.

Этот путь сейчас проходит по Бульвару Нортвест и Шерман Авеню.

Guys, in case you've already forgotten, Pacifica Northwest is the worst.

Девчонки, если вы забыли, Пацифика Нортвест - ужасна.

High standards are what make the Northwest family great.

Высокие стандарты делают семью Нортвест великой.

It's an apartment building on Northwest 19th.

В квартире в здании на Нортвест 19.

But there's something haunting Northwest Manor.

Но есть кое-что, преследующее поместье Нортвест.

I suggest retaining the Montagnol château with the northwest parcels.

Я предлагаю сохранить Монтаньоль с северо-западными участками.

Some islands are administratively split between Nunavut and the Northwest Territories.

Административно разделён между территорией Нунавут и Северо-Западными территориями.

Northern Alberta was included in the North-Western Territory until 1870, when it and Rupert's land became Canada's Northwest Territories.

Северная Альберта, была включена в Северо-Западный край до 1870 года, когда она и земля Руперта стала Канадскими Северо-Западными территориями.

There are no counties in Northern Ontario due to sparse population and a long-standing boundary dispute with the Northwest Territories (that was not resolved until 1912).

Из-за малой плотности населения, а также из-за продолжительных споров относительно границы с Северо-Западными территориями (которые не прекращались до 1912 года), в Северном Онтарио нет графств.

Alberta is located in western Canada, bounded by the provinces of British Columbia to the west and Saskatchewan to the east, the Northwest Territories to the north, and the U.S. state of Montana to the south.

Альберта находится в западной части Канады, граничит с провинциями Британская Колумбия на западе, Саскачеваном на востоке, Северо-Западными территориями на севере, и американским штатом Монтана на юге.

The winner of the contest is pacifica northwest.

Победителем в конкурсе становится Пасифика Норсвест.

Nathaniel Northwest didn't found Gravity Falls, and your whole family is a sham.

Натэниель Норсвест не основывал Грэвити Фоллс, а вся твоя семья это надуваетельство.

You all know me, Pacifica Northwest, great-great-granddaughter of town founder

Вы все меня знаете, Пасифику Норсвест. Пра-пра-правнучку основателя города

I want you to say that the Northwest family is the best family in Gravity Falls.

Хочу чтобы вы сказали что семья Норсвест это лучшая семья в Грэвити Фоллс.

Let it be here recorded that Nathaniel Northwest,

Да будет записано, что Натэниель Норсвест

He had a pass for the northwest entrance.

У него был пропуск через северозападный вход.

What takes this long?'... northwest Finisterre... '

Что так долго?'... северозападный на Финистере... '

The H-3 complex consists of three airbases: H-3 "Main" (also known as Al-Walid, الوليد), H-3 Northwest, and H-3 Southwest.

Комплекс Н-З состоит из трех авиабаз: Основной Н-З (также известный как Аль-Валид, الوليد), северозападный H-3 и югозападный H-3.

That's the northwest corner of our babu.

Это северозападный угол нашего Малыша.

This includes express service from Downtown to park and ride locations in the south, west, northwest, north central and northeast sides of the city, with service to major locations such as UTSA, Six Flags Fiesta Texas and SeaWorld.

Среди услуг компании - скоростные маршруты из центра города до паркингов в районах South Side, West Side, Northwest Side, North Central Side и Northeast Side, а также до университета UTSA, тематического парка Six Flags Fiesta Texas и аквапарка SeaWorld.

Pan Am and Northwest Orient used Haneda as a hub.

Pan Am и Northwest Orient стали использовать Ханэду в качестве азиатского регионального хаба.

Stricter rules may apply on KLM flights operated by Northwest Airlines and other airlines.

Более строгие правила могут применяться на рейсах KLM, выполняемых Northwest Airlines или другими авиалиниями.

On 20 February 2002, it became the property of Wells Fargo Bank Northwest.

20 февраля 2002 года его собственником стала Wells Fargo Bank Northwest.

The airport is privately owned by the NANA (Northwest Arctic Native Association) Regional Corporation.

Аэропорт находится в собственности компании NANA (Northwest Arctic Native Association) Regional Corporation.