Нонсенс (примеров 1)
-
And as to why he is so gifted communicating like a total nonce,
И почему он такой талантливый общение как полный нонсенс,
брит.[nɒns] амер.[nɑns]
Nonce
Английский → русский, вариантов перевода: 6
I like coining nonce words.
Я люблю придумывать несуществующие слова.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
And as to why he is so gifted communicating like a total nonce,
И почему он такой талантливый общение как полный нонсенс,
I was up half the night playing two ends against the middle with this nonce.
Я был полночи играл двух концах ближе к середине этот извращенец.
Are you blind, you nonce?
Ты что, слепой, извращенец?
Oi, you bony nonce!
Эй, ты, костяной извращенец!
Or in street parlance, a nonce.
Говоря проще, извращенец.
I am not a nonce, all right?
Я не извращенец, понятно?
They think I'm a nonce.
Они думают, что я педофил.
Remember, his family are better off without him, cos he's a nonce.
Помни, его семье лучше без него, потому что он педофил.
But now there's Terry Lynch, the nonce.
А стал Терри Линч, педофил.
And what did that sandal-wearing nonce have to say?
И что сказал этот педофил в шлепанцах?
Taxi arrives at the bowling alley, you wait for him to pay for the cab and then dive straight in and Taser the nonce.
Такси приезжает в боулинге, вы ждать его, чтобы заплатить за такси и тогда ныряй в электрошокер и педофил.
No signature is available in the security header to provide the nonce for replay detection.
В заголовке безопасности нет доступных подписей, чтобы предоставить элемент nonce для определения ответа.
The nonce is invalid or replayed.
Элемент nonce недопустим или воспроизведен повторно.
You want to paint it white, you nonce!
ебе лучше покрасить ее в белый, урод!
Gumbo's right, you nonce.
амбо прав, урод.
Потренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово