Английский - русский
Перевод слова Nightingale

Перевод nightingale с английского на русский

с примерами в контексте

Примеры:
Соловей (примеров 74)
Maybe your streak will hold out, and this'll turn out to be the Nightingale. Может сейчас всё получится и это будет СОловей.
I will show you where and when the Nightingale will strike. И я покажу тебе где и когда Соловей нападет
I don't think you're the Nightingale, Robbie. Я не думаю, что ты соловей, Робби. Ж:
What's that you got: A nightingale? Что это: соловей?
And a nightingale sang in Berkeley Square... На Беркли-сквер пел соловей...
Больше примеров...
Соловьиный (примеров 2)
Dekdu (Twelve) and Najtingala ĝardeno (Nightingale garden) by Alexander Blok. Dekdu (Двенадцать) и Najtingala ĝardeno (Соловьиный сад) Блока.
The main ingredient is nightingale droppings. Главный инградиент - соловьиный помёт.
Больше примеров...
Nightingale (примеров 6)
Horace Nightingale III Aunt Fannie (1994) (Video) ... Ногасё Nightingale III Aunt Fannie (1994) (вышел на видеокассете) ...
His 1998 recital disc "Nightingale" on Sweden's BIS Records was a major success in Japan. Его сольный диск 1998 года "Nightingale" Шведской BIS Records обрёл большой успех в Японии.
He also played Tu-Ping in a workshop presentation of The Nightingale with music by Duncan Sheik and book and lyrics by Steven Sater at the New York Theatre Workshop directed by James Lapine. Он также играл Ту-Пинга в постановке The Nightingale, на музыку Дункана Шейка и слова Стивена Сатера в театре New York Theatre Workshop, под режиссурой Джеймса Лапине.
In November 2007, Kokia had her second successful game/anime tie-up single, with "Follow the Nightingale." В ноябре 2007 года Кокиа выпустила свой второй успешный связанный с компьютерной игрой сингл - Follow the Nightingale (рус.
The George S. Wright and the infamous Nightingale, a former slave ship, were also put into service, as well as a fleet of riverboats and schooners. Судна George S. Wright и печально известный Nightingale, прежде перевозивший рабов, были также переданы в пользование компании вместе с флотом лодок и шхун.
Больше примеров...
Найтингейл (примеров 78)
People just don't disappear into smoke, Nightingale. Люди не растворяются в воздухе, Найтингейл.
Among its famous members was Florence Nightingale, who was the society's first female member in 1858. Среди известных членов общества была Флоренс Найтингейл, в 1858 году она стала первой женщиной в составе организации.
You're hardly Florence Nightingale, you, are you? Ты вряд ли Флоренс Найтингейл, Вы, вы?
Florence Nightingale is a nurse Флоренс Найтингейл - медсестра.
Inaccessible and Nightingale are uninhabited. Острова Инаксессибл и Найтингейл необитаемые.
Больше примеров...
Найтингейла (примеров 16)
Nightingale will also have in his possession this. У Найтингейла также с собой будет это.
Why don't you take Constable Nightingale? Почему бы вам не взять констебля Найтингейла?
l don't suppose, by any chance, you know Nick Nightingale? А вы случайно не знаете Ника Найтингейла?
The key to Mr. Nightingale's cipher. Ключ к шифру мистера Найтингейла.
Did you kill Fin Nightingale? Вы убили Фина Найтингейла?
Больше примеров...
Найтингейлов (примеров 9)
Dev, I need you to send an ambulance to the Nightingale residence. Дев, вызови скорую в резиденцию Найтингейлов.
Maybe she's trying to wipe out the entire Nightingale lineage. Может, она избавляется от всей линии наследования Найтингейлов.
We have a witness who saw you at the Nightingale residence around 7:30. У нас есть свидетель, который видел вас в резиденции Найтингейлов примерно в 19:30.
So, you were at the Nightingale residence recently? Так вы были недавно у резиденции Найтингейлов?
You're an embarrassment to the Nightingale name. Стыд и позор имени Найтингейлов!
Больше примеров...
Соловье (примеров 6)
Get her to spill everything she knows about the Nightingale. Ж: Пусть расскажет все, что знает о Соловье.
He said you were hounding his daughter for information about the Nightingale. Он сказал, ты преследуешь его дочь, из-за информации о Соловье.
Where's my Nightingale tip? Где информация о Соловье?
For the rest of the century, the twins enjoyed a successful career as "The Two-Headed Nightingale" and appeared with the Barnum Circus. Остаток века близняшки наслаждались успехом в «Двухголовом соловье» и показами в Цирке Барнума.
I had every intention of asking my future self about the Nightingale after I asked about Mr. Sanders, who was, by the way, about to shoot up a liquor store, killing a family of five. Я собирался спросить будущего меня о Соловье сразу после того, как спросил бы о мистере Сандерсе который, кстати, собирался застрелить семью из пяти человек в винном магазине
Больше примеров...