Let me know if you can make that happen, nigger. |
Дай мне знать, если сможешь это устроить, черномазый. |
You gonna be on the wanted posters now, nigger. |
Твоя рожа будет на плакатах, черномазый. |
I ain't your motherfuckin' house nigger. |
Я тебе не раб черноМазый, Мать твою. |
Look, nigger, I ain't got to do nothin'. |
Слышь, черномазый, я ниче не буду делать. |
Aw, go fuck yourself, nigger. |
А иди ты на хуй, черномазый. |
Oh, nigger, that's Dashiki. |
О, черномазый, это Дашики. |
Oh, nigger, don't even play me like that. |
Черномазый, про это даже не думай. |
He was lucky to have that nigger in there with him. |
Ему повезло, что черномазый был там, рядом с ним. |
Under this was inscribed the word "nigger". |
Под этим стояло слово "черномазый". |
Right, so, nigger... will my department be getting that allocation I requested? |
Хорошо, черномазый, мой отдел получит то распределение, что я заказывал? |
That nigger bouncer never lets us in! |
Этот черномазый вышибала никогда не пускает нас! |
The name of the game is keep up, not catch up, nigger. |
Не хочешь догонять - не надо отставать, черномазый. |
And I'm a nigger, if you're not. |
А если не вежливой, то черномазый. |
Hey, what's up, nigger? |
Эй! Как дела, черномазый? |
He said the guy's a nigger! |
Он сказал, что этот парень черномазый! |
Now, I axed you: Who this nigger on that nag? |
Но я спросил, чё это за черномазый на коне? |
"Sex." Hell, yeah, nigger. |
"Пол". Понятно, черт побери - черномазый. |
You can run, nigger, but they gonna find your ass! |
Можешь бежать, черномазый, но тебя всё равно поймают! |
You and your nigger come out right now with your hands over your head, and I mean right now. |
Ты и твой черномазый должны сейчас же выйти с поднятыми над головой руками, и это значит сейчас же. |
You see, it's terms like the word nigger that the white man uses... to take away the self-esteem of another race! |
Понимаете, слова типа "черномазый" белые применяют для того, чтобы понизить самооценку людей других рас! |
This cat don't believe a nigger knows how to cash a cheque! |
Он решил, что черномазый не сможет обналичить чек! |
Nigger, get it around on that side. |
Не, черномазый, давай лучше с этой. |
Nigger, I don't know you. |
Черномазый, да ведь я тебя не знаю. |
Nigger! Don't you touch my brother's coat. |
Черномазый, не трожь пальто брата! |
Nigger, I know you're crippled, but help me out. |
Черномазый, я знаю, что ты калека, но ты давай, помогай мне! |