Перевод nigger с английского на русский

I understand I got a learned nigger that writes letters.

Как я понимаю, у меня имеется образованный ниггер, который пишет письма.

From cable, nigger, goddamn.

Прямо с кабельного, ниггер, так его.

Now, sir... quiet, nigger.

Не надо, сэр... Молчать, ниггер.

You could've killed somebody, nigger.

Ты мог убить кого-то, ниггер.

It's like a nigger ain't fit, man.

Ниггер его не устроил, блин.

Emperor, old scratch-head, you're a nigger.

Император, старый плешивец, ты негр.

Mrs Ishii, the nigger only tried to save his life.

Госпожа Ишии, негр только хотел спасти ему жизнь.

The nigger is responsible, too, that Jiro fled.

В том что Джиро сбежал тоже негр виноват.

It happened here in the warehouse, where the nigger is kept.

Это случилось прямо тут, в сарае, где негр.

Puerto Rican, indian, nigger... same thing.

Пуэрториканец, индеец, негр, все едино.

Let me know if you can make that happen, nigger.

Дай мне знать, если сможешь это устроить, черномазый.

You gonna be on the wanted posters now, nigger.

Твоя рожа будет на плакатах, черномазый.

I ain't your motherfuckin' house nigger.

Я тебе не раб черноМазый, Мать твою.

Look, nigger, I ain't got to do nothin'.

Слышь, черномазый, я ниче не буду делать.

Aw, go fuck yourself, nigger.

А иди ты на хуй, черномазый.

We gotta killer nigger over that hill there.

Мы должны прикончить нигера, который находится там, за холмом.

You had no right to keep a nigger in the room, shame my little sister.

Ты не имел права оставлять нигера в комнате, позорить мою сестру.

Funny name for a nigger boy from Philadelphia.

Забавное имя для нигера из Филадельфии.

Get that nigger out from under 'at wagon.

Вытаскивайте этого нигера из под повозки.

I see the nigger's feet sticking out from under the counter where he'd done crawled.

Я видел, как ноги нигера торчали из-под стойки, за которую он заполз.

I don't need to be called a nigger in my own store, Officer.

Я не хочу, чтобы меня называли нигером в моей кондитерской.

She called me "a lazy nigger".

Она назвала меня "ленивым нигером".

Now you know what being a nigger around here feels like, boy.

Теперь ты знаешь, каково здесь быть нигером, сосунок.

And when Eisenhower returns to the fold perhaps he'll be a stronger person, closer to the Holy Spirit instead of just a jive-ass nigger.

И когда Эйзенхауэр вернется к пастве может быть он станет сильнее, ближе к Духу Святому а не просто обдолбанным нигером.

Hey, who you calling nigger, asshole?

Эй, кого ты назвал нигером, засранец?

We don't have time for your nigger games.

У нас нет времени для твоих ниггерских игр.

I wish to purchase one of your nigger gals.

Я хотел бы приобрести одну из ваших ниггерских девок.

But the way John tells it, you weren't just some random nigger soldier picked from a pile of letters.

Судя по словам Джона Рута, ты не просто был выбран среди кучи ниггерских писем.

You and your Jimmie rode from Texas to Tennessee, to buy one of my nigger gals?

Вы и ваш джимми скакали из Техаса в Теннесси, чтобы приобрести одну из моих ниггерских девок?

Just, how many nigger towns did y'all sack in your fight for dignity in defeat?

Пусть так, а сколько ниггерских городов ваши ребята пустили по ветру в борьбе за доблесть в поражении?

Get your ass back over here, nigger.

Верни свою задницу сюда, черножопый.

You're gonna need a new car, nigger.

Тебе нужна новая машина, черножопый.

I just said that "nigger" is a racial slur.

Я сказал что "черножопый" это оскорбление.

You guys know that "nigger" ain't the name my mama gave me, now.

Вы ребята знаете, мама не назвала меня "черножопый".

No, it's not. "Nigger" is.

Нет, не правда. "Черножопый" да.

Hildi is my nigger, Southern hospitality dictates I make her available to him.

Хильди моя черномазая, южное гостеприимство требует, чтобы я ему её предложил.

Your feeble attempt at poisoning me failed, nigger witch.

Твоя жалкая попытка отравить меня провалилась, черномазая ведьма.

Hildi is my nigger.

Хильди - моя черномазая.

Next time I catch you spraying 'skeeter repellant on your fucking feet, I'm gonna court-martial your nigger ass.

Если в следующий раз я увижу, как ты поливаешь ноги репеллентом, то отправлю тебя под трибунал, задница черномазая.

Tom, it appears that the nigger guy epidemic is over.

Том, похоже что эпидемия "нигга-чувак" окончена...

Look, everybody, it's the nigger guy.

Смотрите все это "нигга-чувак"!

You aren't welcome in this store, nigger guy.

Тебе не рады в этом магазине, нигга-чувак

Yeah, you like making fun of minorities, nigger guy?

Тебе нравится смеятся над меньшинствами, нигга-чувак?

I'm talking of course about the term nigger guy.

Я конечно же имею ввиду слово "нигга-чувак"