All right, well, the Nigerian was a grad student who was studying bioengineering. |
Хорошо, нигериец был аспирантом, изучающим биоинженерию. |
In addition, a Nigerian served as the first Coordinator of the Programme for several years. |
Вдобавок на протяжении нескольких лет нигериец же выступал и в качестве первого координатора этой Программы. |
This Nigerian student studied in London, trained in Yemen, boarded a flight in Amsterdam to attack America. |
Этот нигериец учился в Лондоне, прошел подготовку в Йемене, сел на самолет в Амстердаме, чтобы атаковать Америку. |
Probably some Nigerian calling to tell you you won a million bucks. |
Возможно какой-нибудь нигериец звонит, что сказать тебе, что Вы выиграли миллион долларов. |
Olu, who looks Nigerian, needs a visa to visit Nigeria. |
Олу, который выглядит как нигериец, нужна виза, чтобы посещать Нигерию. |
In August 1994, a rejected Nigerian asylum-seeker who was sent back to Nigeria by plane, died as a result of a sedative injection. |
Кроме того, в августе 1994 года от инъекции транквилизатора погиб ищущий убежища нигериец, который был отправлен назад в Нигерию на самолете, поскольку его просьба была отклонена. |
I heard him say he was Nigerian and in the states conducting meetings for his oil business. |
Я слышал, что он сказал, что он нигериец, и что в Штатах проходит деловая встреча по его нефтяному бизнесу. |
To claim that he's "not really Nigerian," though, denies his experience in Lagos, the rituals he practiced growing up, his relationship with family and friends. |
Хотя заявить, что он «не совсем нигериец», значит отрицать его опыт в Лагосе, ритуалы, которые он совершал, когда рос, его отношения с семьёй и друзьями. |
The election brought to power the remarkable Olusegun Obasanjo, a nationally unifying figure of impeccable democratic credentials, and an internationally respected Nigerian. |
В результате выборов к власти пришел Олусиган Обасаньо, выдающийся человек, объединяющий нацию и имеющий незапятнанную репутацию демократа, нигериец, пользующийся уважением во всем мире. |
According to a 2004 interview with a fellow Nigerian footballer James Obiorah Isibor had AIDS and according to some later reports, he died on 8 January 2006. |
В апреле 2004 года нигериец Джеймс Обиора, игрок «Локомотива», сообщил, что Изибор заразился СПИДом, а затем якобы скончался 8 января 2006 года. |
So, I've got a little sheet of paper here, mostly because I'm Nigerian and if you leave me alone, I'll talk for like two hours. |
Итак, у меня здесь записи, в большей степени потому что я нигериец, и если оставить меня в покое, я проговорю часа два. |
One in four sub-Saharan Africans is Nigerian, and it has140 million dynamic people - chaotic people - but veryinteresting people. You'll never be bored. |
Каждых из 4-х людей в суб-экваториальной Африке - нигериец, и население составляет 140 миллионов динамичных людей, хаотичныхлюдей, но очень интересных людей. Вы никогда не соскучитесь сними. |
She said, What I think has happened, sir, is that a Nigerian has made these phone calls. |
Она сказала "Я думаю что это нигериец совершил эти звонки." |
This Nigerian student studied in London, trained in Yemen, boarded a flight in Amsterdam to attack America. |
Этот нигериец учился в Лондоне, прошел подготовку в Йемене, сел на самолет в Амстердаме, чтобы атаковать Америку. |
So, I've got a little sheet of paper here, mostly because I'm Nigerian and if you leave me alone, I'll talk for like two hours. |
Итак, у меня здесь записи, в большей степени потому что я нигериец, и если оставить меня в покое, я проговорю часа два. |