| Nieuwegein was founded on 1 July 1971 as a planned city, following the merger of the former municipalities of Jutphaas and Vreeswijk. | Ньивегейн был основан 1 июля 1971 года как плановый город после слияния бывших муниципалитетов Ютфас и Вресвейк. |
| Three canals flow through Nieuwegein: the Amsterdam-Rhine Canal, the Lek River and the Merwede Canal. | Три водных пути проходят через Ньивегейн: Амстердам-Рейн-канал, река Лек и канал Мерведе. |
| A few years later he moved to Nieuwegein where he started his own company repairing televisions and stereos. | Через несколько лет переехал в Ньивегейн, где открыл собственную фирму по ремонту телевизоров и стереосистем. |
| It's surrounded by the municipalities of Utrecht, Montfoort, Lopik, Vianen and Nieuwegein. | Он окружен общинами Утрехт, Монтфорт, Лопик, Вианен и Ньивегейн. |