| He's nice-looking - I'll give him that. | Он симпатичный, надо отдать ему должное. |
| She said you're nice-looking, but she doesn't trust you. | Что вы симпатичный, но вам нельзя доверять. |
| We know he's quite nice-looking. | Мы знаем, что он довольно симпатичный. |
| You're small, but... nice-looking. | Ты невысокий, но... симпатичный. |
| He's nice-looking and he's smart, he makes good dough. | Он... он симпатичный, он умный и зашибает хорошие бабки. |
| But it started to rain, and there was nothing else to do, and this nice-looking guy bought me a drink. | Но начался дождь, и делать было совершенно нечего, и симпатичный парень купил мне выпить. |
| And he's nice-looking, isn't he? | И он симпатичный, правда? |
| He's a big guy, nice-looking. | Он большой, симпатичный. |
| Nice-looking boy, isn't he? | Симпатичный мальчик, правда? |