Примеры в контексте "Naumov - Наумовым"

Перевод

Примеры

Примеры: Naumov — Наумовым

• When in 1905 Čupovski tried to organize for the first time a pan-Macedonian conference in Veles, he was expelled from the town by a local chief of IMRO Ivan Naumov, and was threatened with death for his pro-Macedonian and anti-Bulgarian ideas.

  Когда в 1905 году Чуповский пытался организовать первую пан-македонскую конференцию в Велесе, он был изгнан из города местным руководителем ВМРО Иваном Наумовым, ему даже угрожали расправой за его промакедонские и антиболгарские идеи.

• 2.8 The authors, citing the PACE memorandum, submit that the genuineness of the handwritten note by General Lapatik was confirmed by then Minister of Interior Vladimir Naumov, the addressee of General Lapatik's note, and by then Prosecutor General of Belarus, Mr. Sheyman.

  2.8 Авторы, ссылаясь на меморандум ПАСЕ, утверждают, что подлинность написанной от руки записки генерала Лапатика была подтверждена получателем записки генерала Лапатика Министром внутренних дел Владимиром Наумовым, а также Генеральным прокурором Беларуси г-ном Шейманом.

Другие варианты перевода слова naumov

• Наумов
• Наумова