I've been a very naughty hausfrau. |
Я была, очень плохой домохозяйкой. |
See who's been naughty, who's been nice. |
Увижу, кто плохой, кто хороший. |
He can tell if you're naughty or nice, or he thinks he can. |
Он может сказать, плохой ты или хороший или думает, что может. |
Or he did something very naughty. |
Или кто-то очень плохой. |
I shouldn't really drink because of the yeast, but go on, I'll be naughty and have a spritzer. |
У меня бели, и пить не следует, но, буду плохой, и выпью вина с содовой. |
I've been feeling so naughty. |
Я чувствую себя такой плохой девчонкой. |
I don't normally drink on the job, but today I'm feeling naughty. |
Я обычно не пью на работе, но сегодня я чувствую себя плохой девочкой. |
(It'd be so naughty.) |
(Я буду плохой девочкой.) |
I know that there are three Alan Shores. The good, the bad and the naughty. |
Я знаю, что есть три Алана Шора... хороший, плохой и вредный. |
Someone's been naughty. |
Кто-то был плохой девочкой. |
I want to be naughty. |
Я хочу быть плохой девчонкой. |
Naughty! Naughty! Naughty! |
Плохой, плохой мальчик. |