Примеры в контексте "Narn - Нарн"

Перевод

Примеры

Примеры: Narn — Нарн

• No ships for Narn have left since yesterday.

  Со вчерашнего дня на Нарн не улетел ни один корабль.

• So I have found a way to get him away from here and back to Narn.

  Поэтому я нашел способ заманить его отсюда обратно на Нарн.

• They all died, except my grandfather, who escaped back to Narn.

  Они все погибли, кроме деда, который бежал на Нарн.

• You help me with Cartagia, I help free Narn.

  Вы поможете мне с Картайей, я помогу освободить Нарн.

• I will return with you to Narn.

  Я вернусь с тобой на Нарн.

• He lost track of her when we bombed Narn.

  Он потерял ее след, когда мы разбомбили Нарн.

• You have just taken your final step as a free Narn.

  Вы только что сделали свои последние шаги как свободный Нарн.

• I have occasionally considered a trip to Narn.

  Я уже рассматривал возможность путешествия на Нарн.

• The Centauri never could've taken Narn without outside help.

  Центавр никогда не взял бы Нарн без посторонней помощи.

• We think there may be another Narn out to finish what the first one started.

  Мы думаем, есть другой нарн, который должен закончить то, что начал первый.

• Everyone knows that wherever there's trouble there's always a Narn at the center of it.

  Все знают, что если есть проблема, в центре её всегда нарн.

• I promised to free Narn if you cooperated.

  Я обещал освободить Нарн, если вы будете сотрудничать.

• If the Narn were to do the same in a joint statement it might help.

  Если Нарн сделает то же самое в совместном заявлении это может им помочь.

• If the Narn and Centauri cooperate.

  Если Нарн и Центавр смогут договориться.

• I'm sure the Narn will be grateful.

  Уверен, Нарн будет вам очень благодарен.

• Narn doesn't recognize the treaty since it was imposed by force.

  Нарн не признает этот договор, так как он был навязан нам силой.

• He has returned to Narn and left me to secure this discovery of hers.

  Он вернулся на Нарн, оставив меня заботиться об открытии.

• In that case, the Narn Regime also votes no.

  В этом случае, Нарн голосует "против".

• Postpone the fight, just for a little while and come back with me to Narn.

  Прекратить боевые действия на время и вернуться со мной на Нарн.

• The Narn in me has decided it's your spirit that's in the greatest need of protection.

  Но Нарн в моем теле решил, что ваш дух еще больше нуждается в защите.

• You told me that before the Centauri came, Narn was an agrarian world a peaceful world.

  Вы сказали мне, что до прихода Центавра нарн был аграрной планетой мирной планетой.

• You're sure it was a Narn?

  Вы уверены, что это был нарн?

• As the newly established liaison between you and the provisional government I can help you work within the system imposed upon us to rebuild Narn.

  Поскольку меня назначили новым посредником между вами и временным правительством я расчитываю помочь вам, при том режиме который нам навязали восстановить Нарн.

• The Narn will pay well for I want it... tonight.

  Нарн хорошо заплатит за эту информацию и я хочу получить их сегодня.

• To the Narn Homeworld, of course.

  Куда? - На Нарн, конечно.

Другие варианты перевода слова narn

• Нарна
• Нарнов
• Нарном
• Нарнский