Английский - русский
Перевод слова Narn

Перевод narn с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Нарн (примеров 47)
You have just taken your final step as a free Narn. Вы только что сделали свои последние шаги как свободный Нарн.
You told me that before the Centauri came, Narn was an agrarian world a peaceful world. Вы сказали мне, что до прихода Центавра нарн был аграрной планетой мирной планетой.
Then did the darkness come to Narn until it was driven out by G'Quan and the last of the surviving mindwalkers. И тьма пришла на Нарн, пока Джи-Кван не уничтожил тьму и последних из выживших бродящих.
Kha' ri says we must get her to Narn. Кха'Ри требует, что бы ее доставили на Нарн.
Also called "The Tale of Grief", "Narn i Chîn Húrin", commonly called "The Narn", it tells of the tragic fates of the children of Húrin, namely his son Túrin (Turambar) and his daughter Nienor. «Рассказ о Горе», «Нарн и Хин Хурин» (Narn i Chîn Húrin), который обычно именуется просто «Нарн» (Narn), повествует о трагических судьбах детей Хурина, а именно - его сына Турина и дочери Ниэнор.
Больше примеров...
Нарнов (примеров 12)
They're thinking about banning the Narn and the Centauri from the Corridor. Они обдумывают удалить Нарнов и Центавриан из Коридора.
You didn't like the Narn mind. Тебе же не нравится разум Нарнов.
I'll get him past the other Narn. Я проведу его через нарнов.
If we don't stop the Narn, they'll keep coming. Если мы не остановим агрессию Нарнов, они будут продолжать нападения.
Why don't you eliminate the entire Narn Homeworld? Почему бы вам не уничтожить всю планету Нарнов?
Больше примеров...
Нарном (примеров 9)
During the Narn occupation of Ragesh 3, some important scientific lost. Во время оккупации Нарном Рагеша З, Часть важных научных материалов... пропала.
I expect you in Council Chambers at 10 a. m. tomorrow to begin negotiations with the Narn. Я жду вас в зале заседаний завтра в 10 утра, чтобы начать переговоры с Нарном.
You would not be Narn if you did. Ты не была бы Нарном, если бы отказалась.
After the second Narn-Centauri war, and the subsequent surrender of the Narn Regime, G'Kar was the only member of the Kha'Ri not captured. После второй войны между Нарном и Центавром и последовавшей капитуляцией нарнов и оккупацией их планеты, Г'Кар оказался единственным членом Кха'Ри, оставшимся на свободе.
Well, assuming I'm not still up to my ears in this Narn situation, no. Ну... если притвориться, что я не слышал ничего об этой ситуации с Нарном, то нет.
Больше примеров...
Нарна (примеров 48)
I move that this council vote to dismiss all charges against the Narn regime. Я предлагаю совету проголосовать за снятие всех обвинений с режима Нарна.
The attacks will stop when Centauri stops sending hostile ships into Narn space. Нападения прекратятся, Когда Центавриане закончат... посылать военные корабли в пространство Нарна.
We are voting on sanctions against the Narn regime. Мы голосуем за введение санкций против режима Нарна.
I can't imagine why anyone would want to kill someone like Vir but you better run a check on the Narn anyway. Представить не могу, зачем кому-то убивать такого, как Вир, но вы всё равно лучше проверьте этого нарна.
Why annoy the Narn without cause or if we're wrong? Зачем нервировать нарна без повода, тем более если мы не правы?
Больше примеров...
Нарнский (примеров 6)
The language is not Narn or human or Centauri or Gaim or Minbari. Эти языки - не нарнский, и не земной, и не минбарский, и не язык Центавра, Дрази или Гайм
Can you get that Narn ship in here? Можете принять Нарнский корабль?
That is a Narn heavy fighter. Это нарнский тяжёлый истребитель.
A Narn ship had just arrived. Как раз прибыл нарнский корабль.
The Narn Regime has accomplished many things but bodysnatching isn't one of them. Нарнский Режим совершил множество поступков но похищение тела не относится к их числу.
Больше примеров...