Примеры в контексте "Mythology - Миф"

Перевод

Примеры

Примеры: Mythology — Миф

• Forty years later the Privy Council lent its great authority to the mythology.

  Сорок лет спустя Тайный совет своим авторитетом еще более укрепил этот миф.

• You know the mythology of leda and the swan?

  Тебе знаком миф о Леде и лебеде?

• There's a mythology in India about - where they say, and I'll say it in Hindi, Right.

  В Индии существует миф, в котором говорится, я скажу это на Хинди:

• There's a mythology in India about - where they say, and I'll say it in Hindi, [Hindi] Right. What does that mean?

  В Индии существует миф, в котором говорится, я скажу это на Хинди: Правильно, что это значит?

• Christopher Clapham goes further and argues that "the mythology of unfettered State sovereignty may thus be safely consigned to the past".

  Кристофер Клэфэм идет еще дальше, утверждая, что "отныне можно с легкой душой предать забвению миф о безграничном государственном суверенитете"81.

• The fact that it's been so heavily licensed and made available through these very populist technologies has kind of furthered the mythology that it's the ultimate typeface in some way.

  Тот факт, что на нее так активно давали лицензию и распространяли с помошью популистских технологий, как бы создал миф о том, что Гельветика в каком-то роде окончательный шрифт.

• That's mythology but now it's a system that can control multiple external networks.

  Это всего лишь миф а сейчас - это система, которая позволяет управлять несколькими внешними сетями.

• A myth about Uranus it is the certificate of archaic sources of classical mythology.

  Миф об Уране это де свидетельство архаических истоков классической мифологии.

• To understand this difference in viewpoints, we have to understand the subjective truth of Alexander - his myth, and the mythology that constructed it.

  Чтобы понять различие этих взглядов, надо понять субъективную истину Александра: его миф и соответствующую мифологию.

• The mythology of his life of drugs, near fame, notoriety, and fornication, of dance music and DJ'ing under the influence had been promulgated relentlessly.

  Постоянно повторялся миф о его жизни в дурной славе и прелюбодеянии, о танцевальной музыке и диджействе под влиянием разных веществ.

Другие варианты перевода слова mythology

• Мифология
• Of mythology
• Легендах