| Some drugs interact with statins in a way that increases the risk of muscle injury called myopathy, characterized by unexplained muscle weakness or pain. | Некоторые препараты взаимодействуют со статинами таким образом, что увеличивает риск повреждения мышц (миопатии), проявляющееся необъяснимой мышечной слабостью и болью. |
| For example, the presence of small intranuclear rods has been reported in some cases of nemaline myopathy. | Так, присутствие в ядре маленьких палочек часто выявляется в случаях немалиновой миопатии. |
| CPEO is the most common manifestation of mitochondrial myopathy, occurring in an estimated two-thirds of all cases of mitochondrial myopathy. | СРЕО является наиболее распространённым проявлением митохондриальной миопатии, происходящем в расчётных двух третях всех случаев митохондриальной миопатии. |
| There was no myopathy or any other congenital condition that would account for what we've seen. | Никакой миопатии или других врождённых аномалий, всё также как обычно. |
| While ragged red fibers are seen in normal aging, amounts in excess of normal aging give a diagnosis of a mitochondrial myopathy. | В то время как рванные красные волокна видны при нормальном старении, количество, превышающее количество при нормальном старении - основание для диагноза митохондриальной миопатии. |
| Tom probably has a form of myopathy. | У Тома наверняка одна из форм миопатии. |
| Find out if we're talking myopathy or neuropathy. | Выясните, речь идёт о миопатии, или о невропатии. |