| In the late 1850s, Andrew Jackson Myers lived in San Joaquin County. | В конце 1850-х, Эндрю Джексон Майерс жили в Сан-Хоакин, штат Калифорния. |
| There are tensions between Jack and two of his co-workers: Nina Myers and Tony Almeida. | Есть напряженность между Джеком и двумя его коллегами: Нина Майерс и Тони Алмейда. |
| You may not have noticed, Officer Myers, but this beach sits at the foot of the volcano. | МОжет, вы не замечали, офицер Майерс, но этот пляж находится у подножия вулкана. |
| You're keen, Officer Myers. | Вот это энтузиазм, офицер Майерс. |
| I heard about the development in the Cedrik Verga case, Officer Myers. | Я наслышан о ходе следствия по делу Седрика Верги, офицер Майерс. |
| Mr. Myers, I suggest you leave this place. | Мистер Майерс, советую по быстрее уехать от сюда. |
| Slight change of plans: I'm on my way to Fort Myers. | Планы немного изменились: я на пути в Форт Майерс. |
| But I don't like Myers twisting the facts all the time. | Но я не люблю то, что Майерс манипулирует фактами каждый раз. |
| The kind of authority that Myers stands for. | Такой вид авторитета, который представляет из себя Майерс. |
| Michael Myers is an escaped mental patient. | Майкл МАйерс - сбежавший из больнички психопат. |
| I've never been one for notes, Officer Myers. | Я никогда не говорил по бумажке, офицер Майерс. |
| But the ex-boyfriend, Jason Myers, he's not. | А вот бывший дружок. Джейсон Майерс, нет. |
| Mrs. Myers, this is Leslie Burke, who will be joining your class. | Миссис Майерс, это - Лесли Бурк, она будет учиться в вашем классе. |
| FBI database says Brick Myers was a founding member of the Confederate Brigade. | База ФБР говорит, что Брик Майерс был основателем "Конфедеративной Бригады". |
| So it's not Brick Myers. | Стало быть, это не Брик Майерс. |
| Myers couldn't remember your last name. | Майерс не мог вспомнить твою фамилию. |
| Don't you think so, Mr Myers? | Вы не согласны, мистер Майерс? |
| Mrs. Myers said she had a few too many last night, and her memory's a little fuzzy. | По словам миссис Майерс, она несколько перебрала вчера вечером, и немногое помнит. |
| Well, it turns out that the commissioner and Mrs. Myers have a vacation place out in the Hamptons in Long Island. | Оказывается, у комиссара и миссис Майерс есть место для отдыха в Хэмптоне на Лонг-Айленде. |
| Is there something else we should be talking about, Officer Myers? | Мы должны обсудить что-то ещё, офицер Майерс? |
| Mr. Myers, this is a capital charge and, within the bounds of reason, I should like the defense to have every latitude. | Мистер Майерс, это серьезное обвинение, и в пределах разумного, я хочу предоставить защите полную свободу. |
| We didn't officially meet. I'm Nina Myers. I work with your dad. | Мы знакомы заочно, я Нина Майерс, работаю с твоим папой. |
| Is Nina Myers cleared to talk with Bauer? | Нине Майерс можно говорить с Бауером? |
| Look at you. "Myers." | Посмотри не себя. "Майерс" |
| Dr. Myers to triage.Dr. Myers to triage. | Доктор Майерс, подойдите в регистратуру. |