Перейти к основному содержимому

Перевод myers с английского на русский

с примерами в контексте

Перевод

Myers

Английский → русский, вариантов перевода: 8

Майерс

Все варианты переводов:

Примеры

Майерс (примеров 199)

  • Well, I have a grandma who lives in fort myers.

    У меня есть бабушка, которая живет в Форт Майерс.

  • In 1870 he married Cathanne Myers.

    В 1870 году он женился на Катэнне Майерс.

  • You may proceed for the prosecution, Mr Myers.

    Вы можете начать обвинение, мистер Майерс.

  • You'll have to do better than that, Mr Myers.

    Попробуйте сформулировать еще раз, мистер Майерс.

  • I will not allow that question to be answered, Mr Myers.

    Я не позволю отвечать на этот вопрос, мистер Майерс.

Больше примеров…

Майерса (примеров 46)

  • The first full-length, non-fiction book covering the battle, John Myers Myers' The Alamo, was published in 1948.

    Первая полноформатая нехудожественная книга, описывающая битву, - «Аламо» Джона Майерса - была опубликована в 1948 году.

  • Now, I am making a formal request that you release Christopher Myers.

    Я официально требую, освободить Кристофера Майерса.

  • That's the guy who played Michael Myers in Halloween 4, the greatest movie of all time.

    Он сыграл Майкла Майерса в "Хэллоуине 4", величайшем фильме всех времен.

  • Ll Cool J has survived Michael Myers, Great White Sharks, and Queen Latifah.

    Лл Кул Джей пережил Майка Майерса, больших белых акул и Квин Латифу.

  • The city hall as of the early 21st century stands on the former Myers homestead.

    Мэрия с начала XXI века стоит на бывшей усадьбе Майерса.

Больше примеров…

Майерз (примеров 15)

  • Lucretia Myers; Wolfgang Stockl; Gian Luigi Valenza.

    Лукриша Майерз; Вольфганг Штокль; Джан Луиджи Валенца.

  • Prior to serving as the Senior Policy Advisor, Ms. Myers was the Assistant Director for Insurance Programs at the United States Office of Personnel Management.

    До назначения на должность старшего советника по вопросам политики г-жа Майерз работала помощником директора по программам страхования в Управлении кадровой службы Соединенных Штатов.

  • Prior to her appointment to the Board, Ms. Myers served in a variety of positions at the United States Office of Personnel Management.

    До ее назначения членом Совета г-жа Майерз работала на различных должностях в Управлении кадров США.

  • Ms. Myers joined the United States personnel agency in 1979 and soon thereafter was appointed Director for Personnel and Equal Employment Opportunity.

    Г-жа Майерз поступила в управление кадровой службы Соединенных Штатов в 1979 году и вскоре была назначена на должность директора по кадровым вопросам и равным возможностям при найме на работу.

  • Ms. Myers joined the United States personnel agency in 1979 and soon thereafter was appointed as the Director for Personnel and Equal Employment Opportunity.

    Г-жа Майерз поступила на работу в кадровое агентство США в 1979 году и вскоре после этого была назначена директором по вопросам персонала и равных возможностей в области трудоустройства.

Больше примеров…

Майерсом (примеров 16)

  • I can't believe I'll be working with the legendary Dwayne Myers.

    Не могу поверить, что буду работать с легендарным Дуэйном Майерсом.

  • But which you - Dwayne or Officer Myers?

    Но с каким тобой - с Дуэйном или с офицером Майерсом?

  • Shortly thereafter, Myers was contacted by the Secret Empire, an international criminal organization that saw the potential of his skills.

    Вскоре после того с Майерсом связалась Тайная империя, международная преступная организация, которая разглядела в нём потенциал.

  • Aetodactylus was named by Timothy S. Myers of SMU in 2010.

    Aetodactylus был назван Тимоти С. Майерсом из Южного методистского университета в 2010 году.

  • I'm here with my colleague Officer Myers.

    Я здесь с моим коллегой офицером Майерсом.

Больше примеров…

Майерсу (примеров 12)

  • Myers' papers are housed at the American Heritage Center of the University of Wyoming at Laramie.

    Документы, относящиеся к Густаву Майерсу, находятся в American Heritage Center Вайомингского университета в Ларами.

  • Be sure to give it to Dr. Larry Myers as a thank you for all of his inspiration.

    Не забудь отдать его доктору Ларри Майерсу в качестве благодарности за то, что он тебя вдохновлял.

  • She told Myers you made a pass at her.

    Она пошла к Майерсу и сказала, что это ты к ней приставал.

  • Myers and Wallace over at Major Crimes.

    Майерсу и Уоллесу из Особо тяжких.

  • Throughout the Halloween franchise, he is depicted as the archenemy to the series' central character and primary antagonist, Michael Myers.

    На протяжении всей франшизы «Хэллоуин» он изображается как заклятый враг центральному персонажу сериала и антагонисту Майклу Майерсу.

Больше примеров…

Маерс (примеров 9)

  • If I may I introduce my section chief, Ros Myers.

    Разрешите представить вам моего начальника отдела, Роз Маерс.

  • Stop protecting him, Myers, for your own sake.

    Перестаньте защищать его, Маерс, для своей же собственной безопасности.

  • A pleasure working with you, Officer Myers.

    Какое удовольствие работать с вами, офицер Маерс.

  • Before I give you anything, I want to speak to Ros Myers.

    Перед тем, как я отвечу, я хочу поговорить с Роз Маерс.

  • Since Attorney Myers had been researching this for years, I asked him which companies were profiting from these insurance policies.

    Поскольку юрист Маерс исследовал это на протяжении нескольких лет, я спросил его какие компании получали выгоду с таких страховых полисов.

Больше примеров…

Myers (примеров 19)

  • David Myers has been named Executive Vice President and Chief Financial Officer.

    David Myers был избран исполнительным вице-президентом и финансовым директором.

  • He then transferred to the Robbins and Myers Company in Springfield, Ohio.

    Затем он перешёл работать на Robbins и Myers Company в городе Спрингфилд, штат Огайо.

  • He also fought Red Herring, and Spug Myers.

    Он также бился с Red Herring и Spug Myers.

  • He practiced corporate and securities law at O'Melveny & Myers and Wilson Sonsini Goodrich & Rosati.

    Он проходил практику по корпоративному праву и ценным бумагам в O'Melveny & Myers и в Wilson Sonsini Goodrich & Rosati.

  • Christopher served as United States Deputy Attorney General from June 1967 until January 20, 1969, after which he rejoined O'Melveny & Myers.

    С июня 1967 по 20 января 1969 работал заместителем генерального прокурора США, после чего вернулся в O'Melveny & Myers.

Больше примеров…

Мейерс (примеров 5)

  • A few years later, Griswold moved back to New York City, leaving his younger daughter in the care of the Myers family and his elder daughter, Emily, with relatives on her mother's side.

    Несколькими годами позже Гризвольд переехал в Нью-Йорк, оставив свою младшую дочь Каролину в семье Мейерс, а старшую, Эмили, с родственниками по материнской линии.

  • To convince Myers to agree to the divorce, Griswold allowed her to keep his daughter Caroline if she signed a statement that she had deserted him.

    Чтобы уговорить Мейерс дать развод, Гризвольд согласился оставить ей свою дочь Каролину, если Мейерс напишет заявление, что сама оставляет его.

  • He originally did not want to divorce Charlotte Myers because he "dreaded the publicity" and because of her love for his daughter.

    Изначально Гризвольд не собирался разводиться с Шарлоттой Мейерс, поскольку опасался общественного резонанса и поскольку она любила и воспитывала его дочь.

  • Elizabeth Ellet and Ann S. Stephens wrote to Myers urging her not to grant the divorce, and to McCrillis not to marry him.

    Элизабет Эллет и Энн Стефенс (англ.) написали Мейерс, уговаривая её не давать развод Гризвольду, а затем написали МакГриллс, уговаривая её не вступать с ним в брак.

  • Neither Griswold nor Myers attended and the appeal was dismissed.

    Однако ни Гризвольд, ни Мейерс на слушания не пришли и в иске было отказано.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.