| c Total count rate for 45 muon detectors from 100. | с Общая скорость счета для 45 мюонных детекторов от 100. |
| Muon detector network collaboration consists of nine institutes from seven countries. | Участниками сети мюонных детекторов являются девять институтов из семи стран. |
| Global Muon Detector Network, Shinshu University | Глобальная сеть мюонных детекторов, университет Синсю |
| Muon detector network collaboration consists of nine institutes from seven countries (Armenia, Australia, Brazil, Germany, Japan, Kuwait and the United States). | Участниками сети мюонных детекторов являются девять институтов из семи стран (Австралия, Армения, Бразилия, Германия, Кувейт, Соединенные Штаты и Япония). |
| It's a matter of finding the right combination of muon frequencies. | Нам нужно только правильно подобрать комбинацию мюонных частот. |
| The current muon detector network is almost complete except for a desired detector in United States and another in South Africa. | В настоящее время сеть мюонных детекторов является почти полной за исключением точек в Соединенных Штатах и Южной Африке, где желательно разместить по детектору. |