Примеры в контексте "Multiplying - Преумножения"

Перевод

Примеры

Примеры: Multiplying — Преумножения

• Given the above, the IRU is of the opinion that one should avoid multiplying international conventions on the contract of carriage by sea.

  С учетом вышеизложенного, МСАТ считает, что следует избегать преумножения международных конвенций о договорах морской перевозки.

• Surpluses increase the gross volume of national stockpiles and thereby increase storage costs, in addition to multiplying the inherent safety and security risks associated with stockpiling conventional ammunition.

  Избытки увеличивают общий объем национальных запасов и тем самым повышают расходы на хранение, помимо преумножения присущих хранению обычных боеприпасов рисков в плане сохранности и безопасности.

• 2006 in Bryansk, awarded a diploma for active implementation of the idea of multiplying the intellectual riches of Russia in the Second Assembly of the World Forum "Intellectual Russia."

  В 2006 году на Второй Ассамблее Всемирного форума «Интеллектуальная Россия» в Брянске киностудия была отмечена дипломом за активное воплощение идеи преумножения интеллектуального богатства России.

• Investment company Triumph Capital is working on Russian stock market for making it attractive tools for multiplying your capital.

  Инвестиционная финансовая компания "Триумф Капитал" работает на российском фондовом рынке для того, чтобы сделать его привлекательным инструментом для преумножения Вашего капитала. При комфортном для Вас уровне риска добиться максимального уровня доходности.

Другие варианты перевода слова multiplying

• Путем умножения
• Умножение
• Умножив
• Умножая
• Множатся
• Размножаются
• Приумножения
• Умножает