Перейти к основному содержимому

Перевод motherfucking с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈmʌðə(r)ˌfʌkɪŋ] амер.[ˈmʌðərˌfʌkɪŋ]

Перевод

Motherfucking

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Примеры

Ёбаный (примеров 8)

  • You stupid white motherfuckers, you just walked into the wrong motherfucking liquor store.

    Вы тупые белые долбоёбы, вы просто забрели не в тот ёбаный магазинчик.

  • God, I love this motherfucking town!

    Боже. Люблю этот ёбаный город!

  • "War is the motherfucking answer."

    "Война - вот ёбаный ответ."

  • You want your face on some salad dressing, sue will get you some motherfucking salad dressing.

    Хочешь, чтобы твоя физиономия оказалась на бутылочке с салатной заправкой? Сью достанет тебе ёбаный соус для салата!

  • I wish that cracker would've said some shit to me, saltine-assed, motherfucking cracker!

    Хотел бы я чтобы этот кракер сказал какую-то херню мне, ёбаный кракер!

Больше примеров…

Долбаный (примеров 11)

  • I'm your motherfucking savior, is what I am.

    Я твой долбаный Спаситель, вот кто я такой.

  • Well, get me some motherfucking cards then, son.

    Ну значит дай мне долбаный карты.

  • I'm gonna be the president, and you're gonna flip me those motherfucking controls...

    Я точно стану президентом, и ты как миленький передашь мне этот долбаный штурвал.

  • Now, when it comes to "Which is mightier the pen or the motherfucking sword?" I let the situation dictate.

    А когда возникает вопрос, что сильнее, перо или долбаный меч, я исхожу из ситуации.

  • But if the shit don't hold... or if this motherfucking cop wake up and start talking shit... then you gotta go sky up.

    Но если это дерьмо не пройдет... или долбаный коп очнется и начнет говорить... тебе придется исчезнуть.

Больше примеров…

Блять (примеров 15)

  • I have the best motherfucking treats.

    У меня, блять, лучшие в мире лакомства для собак.

  • Not no package, man, the motherfucking shipment.

    Не упаковку, мужик, всю, блять, поставку.

  • It's about the motherfucking dark side.

    Он, блять, о темной стороне.

  • Yeah. It's called the motherfucking Academy Award.

    Да, и называется, блять, оскар.

  • You think I'ma pay you twice for the same motherfucking package?

    Думаешь, я стану платить дважды за ту же, блять, упаковку?

Больше примеров…

Ублюдок (примеров 14)

  • The way I see it, you and me got one motherfucking thing to talk about.

    Я вижу это, ты и я получил один ублюдок вещь, чтобы говорить о.

  • Trust me, homie, you gonna look like the motherfucking bomb sporting T-bone's fly-ass threads.

    Поверьте мне, дом, ты будешь выглядеть ублюдок бомбы спортивные покупать задницы кости темы.

  • Why don't you point that motherfucking gun somewhere else?

    Почему бы вам не указывают, что ублюдок пистолет где-то еще?

  • She gone, her shit's gone and my 10,000 motherfucking dollars is gone.

    Она ушла, ее дерьмо пошло, и мои 10000 ублюдок долларов ушел.

  • That's their motherfucking job.

    Это их ублюдок работа.

Больше примеров…

Гребаные (примеров 6)

  • Kid Contact, Kid Brain, and Kid Conner all back together, the motherfucking Style Boyz.

    Мальчик-Контакт, Мальчик-Мозг и Мальчик-Коннер снова вместе, гребаные "Стильные парни".

  • Turn your motherfucking cell phones off.

    Черт, вырубите свои гребаные мобильники.

  • I was born this way, you motherfucking bitches!

    Я родилась с этим, вы гребаные суки!

  • Where the motherfucking band?

    Где эти гребаные музыканты?

  • Give my fucking dollars and motherfucking Negros!

    Гони мне мои гребаные доллары! И моих гребаных негров!

Больше примеров…

Сука (примеров 18)

  • I'll break your motherfucking legs!

    Я тебе, сука, ноги-то переломаю!

  • I am, and you get your snitch motherfucking ass in that car, and you do exactly what I tell you to do, or Tariq is dead.

    Теперь не ты отдаешь приказы, а я. А ты, сука, предатель, садись в машину и слушайся меня, не то Тарик труп.

  • You miss him. Yeah, yeah. I motherfucking miss him.

    Да, сука, мне его не хватает.

  • And the scorpion says, "'Cause I'm a motherfucking scorpion, that's why."

    Скорпион ответил: Потому что я, сука, скорпион.

  • Call the motherfucking ambulance!

    На этом, сука, всё стоит.

Больше примеров…

Блядь (примеров 20)

  • See if he left his motherfucking keys in the car.

    Глянь, может он, блядь, оставил ключи в машине?

  • Get on your motherfucking knees, bitch!

    На колени, блядь, сука!

  • Now you tell me who did you give that motherfucking money to?

    А теперь ты расскажешь, кому ты, блядь, отдал деньги?

  • You a motherfucking stalker, man!

    Вы, блядь, преследовали!

  • You think I'm gonna pay twice for the same motherfucking package?

    Блядь, ты думаешь я опять забашляю за ту же дурь?

Больше примеров…

Чертовой (примеров 9)

  • T, you was killing the motherfucking game!

    Ти, ты рулила в чертовой игре!

  • The cock-sucking douche bag, the day before the motherfucking shindig!

    Ублюдочный членосос. За день до чертовой вечеринки!

  • Because of some motherfucking marijuana, man?

    Из-за какой-то чертовой марихуаны?

  • You gotta do the motherfucking.

    Ты должна добавить "чертовой".

  • You're at a fucking bar Mitzvah in San Francisco, you motherfucking piece of shit!

    На чертовой бар-мицве в Сан-Франциско, чертов кусок дерьма!

Больше примеров…

Долбаной (примеров 6)

  • Because this movie of mine is about to reach the motherfucking climax.

    Потому что мой фильм подходит к долбаной развязке.

  • Dude, I'm gonna treat her like a motherfucking queen.

    Буду относиться к ней как к долбаной королеве.

  • You don't mess with somebody in this motherfucking race!

    Ты больше не будешь путаться под ногами в этой долбаной гонке!

  • You send my son to New York... in a motherfucking rental... and you just let him ride with that package in the trunk?

    Ты послал моего сына в Нью-Йорк... на долбаной машине из проката... и позволил ему ехать с партией товара в багажнике?

  • You put on out-of-town talent at a high price, you expect them to get the motherfucking job done.

    Когда вызываешь самородка из другого города, за большие деньги... ожидаешь, что он справится с долбаной работой.

Больше примеров…

Долбаная (примеров 5)

  • I think this is a tragic motherfucking miscarriage of justice.

    Я думаю, имела место долбаная трагическая ошибка правосудия.

  • I said you are a motherfucking pussy.

    Я сказала, что ты долбаная рохля.

  • To be frank, she's kind of a motherfucking bitch.

    Если честно, она долбаная стерва.

  • Fucking heartless, sadistic, motherfucking evil cunt!

    Гребаная бессердечная, жестокая, долбаная злобная тварь!

  • Soon as that motherfucking nine stopped talking...

    И только долбаная пушка замолчала...

Больше примеров…

Долбаном (примеров 4)

  • Ain't like this whole motherfucking city ain't got stashes all over it.

    Как будто в этом долбаном городе... мало других тайников.

  • You are gonna burn in goddamn motherfucking hell, you crazy, evil bitch!

    Ты будешь гореть в проклятом долбаном аду, ты, сумасшедшая злобная стерва!

  • In his own motherfucking building.

    В собственном долбаном здании.

  • there are motherfucking snakes on this motherfucking plane.

    На этом долбаном самолете водятся гребаные змеи.

Больше примеров…

Долбанной (примеров 4)

  • You can't run it without a motherfucking quote.

    Ты не можешь публиковать без долбанной цитаты.

  • Now what the fuck are you doing in my motherfucking bed?

    Какого хрена ты делаешь в моей долбанной постели?

  • Get outta the motherfucking car!

    Вылезай из долбанной машины!

  • Get outta the motherfucking car! - Cindy:

    Вылезай из долбанной машины!

Больше примеров…

Мать твою (примеров 15)

  • That's a motherfucking hit right there.

    Да тут, мать твою, хит рождается.

  • I'm getting my motherfucking granddaughter back.

    Я, мать твою, возвращаю свою внучку.

  • I ain't your motherfucking son.

    Я тебе не сынок, мать твою.

  • You're a larval motherfucking marvel.

    Ты чудо. Чудо, мать твою.

  • I'm in the motherfucking kitchen, bro.

    Я на кухне, мать твою.

Больше примеров…

Чертов (примеров 9)

  • You're at a fucking bar Mitzvah in San Francisco, you motherfucking piece of shit!

    На чертовой бар-мицве в Сан-Франциско, чертов кусок дерьма!

  • Say something else, I will break your motherfucking nose. I ain't playing.

    Еще что-нибудь ляпнешь, я перебью твой чертов нос!

  • Where's my motherfucking chemist?

    Где мой чертов химик?

  • What a motherfucking day!

    Что за чертов день!

  • It's motherfucking Times Square!

    Это же чертов Тайм Сквер!

Больше примеров…

Твою мать (примеров 7)

  • Lay low until the season ends or the entire school finds out you suck big motherfucking cocks.

    Спрячься до конца сезона или вся школа узнает, как ты сосёшь, огромные твою мать, члены.

  • Open the motherfucking door!

    Скотина! Твою мать!

  • You dirty motherfucking hippie!

    Грязный хиппи, твою мать!

  • Motherfucking - Above reproach.

    Твою мать... вне всяких сомнений.

  • Shit, shit motherfucking shit!

    Черт, черт, твою мать!

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Войти через Telegram

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Войти через Telegram

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти