| EA Safron in the classification of the Slavic fantasy uses a common system of classification of fantasy, based on the book by Kagan Morphology of art. | Е. А. Сафрон при классификации славянского фэнтези использует общую систему классификации фэнтези, основанную на книге М. С. Кагана «Морфология искусства. |
| Nodule morphology and other characteristics | Морфология конкреций и другие характеристики |
| The morphology of the ore bodies is variable. | Морфология рудных тел изменчива. |
| Finnish morphology (particularly its rich system of inflection) in part gave rise to Quenya. | Финская морфология (особенно её богатая система склонений существительных) частично поспособствовала развитию квенья. |
| The morphology of Greenlandic is highly synthetic and exclusively suffixing, with the exception of a single highly limited and fossilized demonstrative prefix. | Морфология гренландского языка - полисинтетическая, исключительно суффиксальная, за исключением единственного сильно ограниченного в использовании указательного префикса. |
| The morphology of Malvales is diverse, with few common characteristics. | Морфология мальвоцветных растений весьма различна, и объединяет их лишь несколько общих признаков. |
| The external morphology of specimens from before and after the Triassic-Jurassic extinction event were initially regarded identical. | Первоначально предполагалось, что внешняя морфология образцов от до и после триасово-юрского периода вымирания была одинаковой. |
| One of the ways Zamenhof made Esperanto easier to learn than ethnic languages was by creating a regular and highly productive derivational morphology. | Одной из причин более лёгкого изучения эсперанто по сравнению с национальными языками является регулярная и высокопроизводительная деривационная морфология. |
| The sedimentary facies and morphology of the slope and rise are often severely modified by the slumping and redeposition of sediments. | Осадочные фации и морфология склона и подъема зачастую значительно модифицируются сползанием и переотложением осадков. |
| It is for this reason that morphology of the skull is used to distinguish Pelanomodon from other genus in the Geikiines family. | Именно по этой причине морфология черепа используется для того, чтобы отличать Pelanomodon от других родов в семействе Geikiidae. |
| Jalaa morphology (at least in its present form) is almost identical to that of Cham. | Морфология языка джалаа (по крайней мере в современном состоянии) почти идентична морфологии языка чам. |
| Dispersal mechanisms affected by stream/lake characteristics such as size, morphology, distance from refuge, etc.; | е) механизмы распространения, на которые воздействуют такие характеристики водотока/озера, как размер, морфология, расстояние от убежища и т.д.; |
| This morphology is consistent with a plume that is formed by sulfurous gases erupted skyward from the Pele lava lake, which then condense into solid S2 and SO2 when they reach the shock canopy along the outer edge of the umbrella-shaped plume. | Эта морфология соответствует шлейфу, сформированному серными газами, вырывающимися в небо из лавового озера Пеле, которые далее конденсируются в твёрдые S2 и SO2, когда достигают ударного навеса, идущего вдоль внешнего края шлейфа, имеющего форму зонта. |
| Manual and pedal morphology show that the specimen is distinct from other theropods from the Cedar Mountain Formation and from other previously described therizinosauroids. | Морфология передних и задних конечностей показывает, что образец отличается от других теропод из формации Сидар-Маунтин и от ранее описанных терезинозавроидов. |
| Whatever the formation mechanism, the morphology and distribution of many paterae suggest that they are structurally controlled, with at least half bounded by faults or mountains. | Независимо от механизма формирования, морфология и распределение многих патер даёт основания предполагать, что они тесно связаны с крупномасштабными структурами - немало из них граничат с горами или разломами. |
| The size, porosity, morphology and composition of fences vary between places but operate on the same principle of creating a barrier and producing areas of reduced sand-carrying capacity ahead of and behind the vegetation belts. | Размер, пористость, морфология и состав ограждений могут быть различными для отдельных участков, однако все эти характеристики служат прежней цели, заключающейся в строительстве ветрозащитных барьеров и создании участков, имеющих более высокую способность удержания песка и расположенных по обе стороны зеленого пояса. |
| It was reported that the morphology and mega structures of tectonic and plate movements that had given birth to the Andes were still undergoing changes, as shown by the data gathered by various satellites. | Было сообщено, что, как показывают данные, собранные с помощью различных спутников, морфология и мегаструктуры тектонических пород и подвижки тектонических плит, вследствие которых и возникли Анды, до сих пор претерпевают изменения. |
| The morphology of the larger palimpsests like Memphis Facula suggests that Ganymede's icy crust at the time of impact was about 10 km thick and was penetrated by the impact, allowing the slush and fluid beneath to fill and level out the crater. | Морфология таких крупных палимпсестов, как факула Мемфис, предполагает, что ледяная кора Ганимеда во времена столкновения имела толщину порядка 10 км и была пробита ударом, позволив грязи и жидкости, находящимся под нею, заполнить и выровнять место столкновения. |
| Morphology and a lot of guesswork. | Морфология и сплошные догадки. |
| Morphology, phonology, syntax. | Морфология, фонология, синтаксис. |
| Morphology, phonology, syntax. | Думаю ты: синтексис, морфология, фонология инопланетных наличий. |
| Only a comparative morphology with exact procedures can hope to answer these questions. | Только сравнительная морфология с особыми подходами способна, возможно, дать ответ на эти вопросы. |
| A. Retrieved surface analysis and impact morphology | А. Анализ поверхностей возвращенных космических объектов и морфология ударов |
| The influence can go deeper, extending to the exchange of even basic characteristics of a language such as morphology and grammar. | Влияние может заходить довольно глубоко, проникая на такие базовые уровни языка, как морфология и другие аспекты грамматики. |
| So this is another project where we studied cat biomechanics, and we wanted to see how much the morphology helps locomotion. | Вот другой проект, где мы изучали биомеханику кошки и хотели узнать, насколько морфология помогает движению. |