Примеры в контексте "Moritz - Санкт-мориц"

Перевод

Примеры

Примеры: Moritz — Санкт-мориц

• Please, you sound just like my ski instructor in St. Moritz.

  Перестань, ты прямо как мой горнолыжный инструктор в Санкт-Мориц.

• St. Moritz hosted the 1928 and 1948 Winter Olympics.

  Санкт-Мориц в 1928 и 1948 годах был столицей зимних Олимпиад.

• St. Moritz hosted the four-man event previously in 1931.

  Санкт-Мориц уже принимал соревнования четверок на чемпионате в 1931.

• Far too early for Courchevel, and anyway I prefer St. Moritz.

  Слишком рано для Куршавеля, и, в любом случае, я предпочитаю Санкт-Мориц.

• On 25 June 1930 (1930-06-25), the first train of such coaches set out from Zermatt to St. Moritz, under the name Glacier Express.

  25 июня 1930 (1930-06-25), отправился первый поезд из Церматта в Санкт-Мориц, под названием Ледниковый экспресс.

• In 1890, the Davos hotelier Willem-Jan Holsboer proposed the construction of a rail link from Chur via Davos, and through a tunnel under the Scaletta Pass, to St Moritz, and then onwards via the Maloja Pass, to Chiavenna in Italy.

  В 1890 году в Давосе отельер Willem-Jan Holsboer предложил построить железнодорожную линию из Кура через Давос, и туннель под перевалом Скалетта в Санкт-Мориц, а потом через перевал Малоя, в Кьявенна в Италии.

• Between Chur and St Moritz, there are fast trains every day at regular hourly intervals.

  Между городами Кур и Санкт-Мориц каждый день ходят скоростные ежечасные поезда RegioExpress.

• These initial crude sleds were developed almost accidentally-as bored well-to-do gentlemen naturally took to intramural competition in the streets and byways of twisty mountainous downtown St. Moritz hazarding each other and pedestrians alike.

  Эти первоначальные грубые санки были разработаны почти случайно скучающими зажиточными господами, которые стали проводить очные соревнования на улицах и закоулках извилистого горного города Санкт-Мориц рискуя столкновениями друг с другом и пешеходам.

• In 1912, he relocated with his family to Belgium and in 1918, they fled the fighting of World War I and temporarily moved to St. Moritz and Uttwil in Switzerland.

  В 1912 году Штернхейм переехал в Бельгию, а в 1918 году, спасаясь от Первой мировой войны, в Санкт-Мориц и Утвиль в Швейцарии.

• It links the spa resort of St. Moritz, in the Canton of Graubünden, Switzerland, with the town of Tirano, in the Province of Sondrio, Italy, via the Bernina Pass.

  Соединяет города Санкт-Мориц в кантоне Граубюнден, Швейцария и Тирано, в провинции Сондрио, Италия, через перевал Бернина.

• In 1897, the St. Moritz Bobsleigh Club was created.

  В 1897 году был создан Бобслейский клуб Санкт-Мориц (Saint Moritz Bobsleigh Club), старейший бобслейный клуб в мире.

• It is owned and operated by an all-male club created in 1885 by British military officers with the official name of the St. Moritz Tobogganing Club (SMTC), but is generally, and more often, referred to as 'The Cresta Run'.

  Он принадлежит и управляется полностью мужским клубом, созданным в 1885 году британскими военными офицерами с официальным названием Клуб Тобоггана Санкт-Мориц (St. Moritz Tobogganing Club, сокращённо SMTC), но, как правило, чаще всего упоминается как «The Cresta Run».

• Hotel La Margna catches the eye upon arriving in St. Moritz by train - a traditional, first-class hotel with excellent views of the mountains and the lake.

  Прибывая в Санкт-Мориц на поезде, Вы непременно обратите внимание на великолепный традиционный отель La Margna Swiss Quality Hotel, из окон которого открывается чудесный вид на горы и озеро.

• The hourly Chur-St. Moritz Regional Express does not normally stop in Bever.

  Альбула-экспрессы (Региональный экспресс Кур - Санкт-Мориц) не имеют остановки в Бевере.

Другие варианты перевода слова moritz

• Мориц
• Морица
• Санкт-морице
• Моритц
• Морицем
• Moritz
• Морицом