Перевод mordor с английского на русский

• Мордора
• Мордор
• Мордору
• Мордоре
• Мордором

Мордора (примеров 75)

The Variags were from Khand, and they first appeared to the east and south of Mordor in 1944 of the Third Age, fighting alongside the Wainriders.
Варьяги (англ. Variags) происходили из Кханда и впервые появились к востоку и югу от Мордора в 1944 г. Т.Э., сражаясь вместе с Людьми Повозок.

We made it to Mordor.
Мы добрались до Мордора.

But the darkness of Mordor was soon to spread over all lands and set great and terrible events in motion.
Тьма Мордора грозила вскоре распространиться над всем Средиземьем Великие несчастья несла она

Six thousand will not be enough to break the lines of Mordor.
6 тысяч не хватит, чтобы сокрушить легионы Мордора.

Into the very fires of Mordor. I know.
В самое пекло Мордора.

Мордор (примеров 59)

That's where we're going, into Mordor.
Поймите же, мы идем в Мордор.

Now we have to travel to Mordor and throw it in the fires of Mount Doom.
Теперь мы должны отправиться в Мордор и бросить его в огонь Роковой горы.

She could get Mordor killed.
Из-за нее Мордор может погибнуть.

They are called to Mordor.
Их созывают в Мордор.

Strike out for Mordor from a place of strength.
Выйти в Мордор набравшись силы.

Мордору (примеров 10)

We approach Mordor from the north.
Мы подойдем к Мордору с севера.

Slay a dungeon wizard to get the keys to Mordor or something?
Ну типа убейте колдуна в подземелье, чтобы получить ключи к Мордору или что-то в этом роде?

Very close to Mordor.
Совсем близко к Мордору.

From there, our road turns east to Mordor. Two, one, five.
Оттуда мы повернем на восток, к Мордору.

You can't go walking through Mordor in naught but your skin.
Нельзя же вам разгуливать по Мордору голышом.

Мордоре (примеров 7)

Every Orc in Mordor's going to hear this racket.
Любой Орк в Мордоре услышит эти вопли.

Evil is stirring in Mordor.
Зло набирает силу в Мордоре.

Evil is stirring in Mordor.
Зло зашевелилось в Мордоре.

Another reason for the abandoning of the provinces of Gondor in Mordor was because of the increasing threat of the ringwraiths.
Другой причиной оставления гондорских владений в Мордоре была нарастающая угроза со стороны назгулов.

The Council decides that the Ring must be destroyed, but that can only be done by sending it to the Fire of Mount Doom in Mordor, where it was forged.
Уничтожить Кольцо можно только одним способом - сбросив его в жерло Огненной Горы Ородруин в Мордоре, где оно и было выковано.

Мордором (примеров 7)

And then Mordor and I bathe in it.
А потом мы с Мордором в нем купаемся.

Thus, Cair Andros was of vital strategic importance during the centuries of conflict with Mordor to the east.
Таким образом, Каир Андрос имел важное стратегическое значение в течение многовековых конфликтов с Мордором.

Along with Mordor and Isengard from the first game, there are six playable factions.
Вместе с Мордором и Изенгардом из первой части они формируют шесть доступных для игры фракций.

The battle to control the ruins of Osgiliath had actually been fought, on and off, for over a century since the fall of Ithilien to Mordor.
Битва за контроль над руинами Осгилиата, собственно, велась с переменным успехом в течение более чем столетия после захвата Итилиэна Мордором.

Very close to Mordor.
Мы совсем рядом с Мордором.