| In two other herbivores (rabbit and moose) from Southern Sweden, PBBs were not detectable (level of detection not well defined). | В двух других травоядных (кролик и лось) в Южной Швеции обнаружить присутствие ПБД не удалось (уровень обнаружения четко не установлен). |
| I was half expecting "moose and squirrel." | Я ожидал "лось" или "белка". |
| And Moose, if you see the guys that jumped you, we leave, and we call Kevin's dad. | И Лось, если ты увидишь тех, кто напал на тебя, мы уходим, и звоним отцу Кевина. |
| Moose, are you ashamed of me? | Лось, ты меня стыдишься? |
| A pelican! - A moose, look! | Смотри, лось, с рогами И жираф |
| Moose always said he kept his money in his head. | Муз всегда говорил, что прячет деньги у себя в голове. |
| Say, Moose! How about getting up a hunting party tomorrow? | Муз, как насчет поохотиться завтра? |
| w ü: Content of the Moose in the street artist is gone should you. | ü ш: Содержание Муз на улице художник ушел нужно. |
| You know, Moose was right. | Знаешь, Муз был прав. |
| Let's make an early start in the morning, Moose. | Давай прямо с утра и отправимся, Муз. |
| Maybe Danes don't eat moose? | А может датчане не едят мус? |
| Moose has already been in two homes, and this is his third, and he doesn't want a fourth home. | Мус уже сменил З дома, это третий, и он не хочет в четвертый дом. |
| No, Moose can wait. | Нет, Мус может подождать. |
| After playing four seasons in the Western Hockey League (WHL) with the Swift Current Broncos, Smith was offered an amateur tryout contract with the Manitoba Moose of the American Hockey League (AHL). | После четырёх сезонов проведенных в Западной хоккейной лиге с командой «Свифт Каррент Бронкоз», Смиту был предложен контракт новичка с командой АХЛ «Манитоба Мус». |
| I just hope Moose comes home soon. | Я просто надеюсь, что Мус тоже скоро вернется. |
| I went up against Moose in the Oklahoma Drill, Kev. | Я выступал против Муса в «Оклахомской дрели». |
| George bumped into her on the sidewalk and then struck up a conversation while he was out walking Moose. | Джордж пересекся с ней на тротуаре. а потом завел разговор о том, почему он выгуливает Муса. |
| You didn't say it was the Serpents who beat Moose up. | Ты не говорил, что на Муса напали "Змеи". |
| You don't think he's just taking Moose for a ride, do you? | Ты же не думаешь, что он просто взял Муса покататься, нет? |
| Sorry, doll, was out on a long walk with Moose. | Прости, куколка, я выгуливал Муса. |
| The problem is, the moose has some grand plans for him. | Проблема в том, что у Муза на него были серьезные планы. |
| Why don't you want to go to that party that Carol's giving for Moose? | Почему ты не хочешь пойти на вечеринку, которую Кэрол устраивает для Муза? |
| You can't grab the Moose. | Вы не можете брать Муза. |
| Well, Moose had kind of an emergency too. | У Муза тоже возникли срочные обстоятельства. |
| And that Moose had a bad knee... and that Lewis was taking care of it. | И что у Муза разболелось колено... и что Люис заботился о нем. |
| Worked late the night Midge and Moose were attacked. | Работал допоздна в ночь, когда напали на Мидж с Мусом. |
| The studio was founded by Dan O'Connell and "Moose" (who serve as president and vice-president, respectively) in 2002. | Студия была основана Дэном О'Коннелом и «Мусом» (которые в 2002 году исполняли обязанности президента и вице-президента соответственно). |
| Anne, Moose will be fine. | Энн, с Мусом все будет отлично. |
| I can handle Moose. | Я могу справится с Мусом. |
| Me and Moose ran him around the yard for an hour, he could hardly stay awake long enough to eat his dinner. | Мы с Джоном и с Мусом бегали в саду целый час поэтому вряд ли он будет долго не спать Всё должно быть хорошо |
| Makes your flesh crawl, doesn't it, moose? | Мурашки по спине, да, лосяш? |
| Would it be possible, Moose... | Если бы это было возможно, Лосяш... |
| You're my Marnie, Moose. | Ты моя Марни, Лосяш |
| Moose is leading his first mission. | Моос будет первый раз командовать на боевом задании. |
| Stay awake on me, Moose. | Смотри на меня, Моос. |
| Moose Heyliger would have done a good job... but he was accidentally shot by a sentry. | Моос Хайлигер был бы хорошим командиром но его подстрелил часовой. |
| Moose and the American 101st have done the Red Devils a great service. | Моос Хейлигер и 101-й Американский полк сослужил Красным Дьяволам великую службу. |
| Moose, you too? | Тебя тоже вызвали, Моос? |
| You cannot ruin this for me, moose! | Ты не можешь испортить мне все, лосиха! |
| I mean, I look like a moose in that one. | Я про то, что выгляжу тут как лосиха. |
| No, I said she looked about hundred years old, I didn't say like a moose. | Нет, я сказал что она выглядит как столетняя старуха, а не как лосиха. |
| This is moose lapera. | Это же лосиха Лапера. |
| Charlie, this is not the time to start anything with the Moose. | Чарли, нет времени начинать что-либо с Музом. |
| Midge is even breaking up with Moose. | А Мидж разошлась с Музом. |
| We went to the park with Moose after you left and went to the pet store and let Moose get some new toys. | Мы были в парке с Музом, после твоего ухода, И пошли в зоомагазин, и купили Музу пару новых игрушек. |