| And Moose, if you see the guys that jumped you, we leave, and we call Kevin's dad. | И Лось, если ты увидишь тех, кто напал на тебя, мы уходим, и звоним отцу Кевина. |
| She is the moose. | Она и есть лось. |
| But you can call me Moose. | Можешь звать меня "Лось". |
| If I said "Moose" - | Помнишь кличку "Лось"? |
| Moose, you guys in? | Лось, Натали, вы с нами? |
| Ambassador George E. Moose signed the Agreement on 25 June 1998, at 3.45 p.m. | Посол Джордж Е. Муз подписал соглашение 25 июня 1998 года в 15 час. 45 мин. |
| w ü: Content of the Moose in the street artist is gone should you. | ü ш: Содержание Муз на улице художник ушел нужно. |
| Moose'll bring you down tomorrow. | Муз привезет тебя завтра. |
| Take good care of her, Moose. | Позаботься о ней, Муз. |
| You know, the Moose Scholarship went to the right boy. | Знаешь. Стипендия Муз Лодж досталась лучшему выпускнику. |
| But the dog, Moose, is another story. | Но пес, Мус, это другое дело. |
| Moose will be sorry to hear that. | Мус расстроится, узнав об этом. |
| Okay, well, let's go, Moose. | Ок, ладно, поехали, Мус. |
| His name may be Moose, but I'd describe a certain appendage of his as horse-like. | Может, его зовут Мус, но я бы сказал, что кое-какая часть его тела прямо как у лошади. |
| I just hope Moose comes home soon. | Я просто надеюсь, что Мус тоже скоро вернется. |
| I went up against Moose in the Oklahoma Drill, Kev. | Я выступал против Муса в «Оклахомской дрели». |
| And she's certainly not going to marry you if a guy shows up to take Moose. | О, и, скорее всего, она не выйдет за тебя, если тот парень придет забрать Муса. |
| Moose got kicked out of the seeing eye dog system partly because he wasn't neutered and partly because he has a mind of his own, like me. | Муса выгнали из программы собака-повадырь отчасти из-за того, что он не был кастрирован, и, отчасти, потому что он такой же умный, как и я. |
| Not Moose, I hope. | Надеюсь, не в честь Муса. |
| This is Moose's. | Это "У Муса". |
| The problem is, the moose has some grand plans for him. | Проблема в том, что у Муза на него были серьезные планы. |
| Thanks for leading me to the Moose. | Спасибо что указал мне на Муза. |
| I killed Moose, I couldn't help it! | Я убила Муза, Что теперь поделать! |
| I didn't work for Moose Matson for 15 years to let someone else get the gravy. | Я работал на Муза Мэдсона 15 лет не для того, чтобы кто либо получил легкую наживу. |
| And that Moose had a bad knee... and that Lewis was taking care of it. | И что у Муза разболелось колено... и что Люис заботился о нем. |
| The studio was founded by Dan O'Connell and "Moose" (who serve as president and vice-president, respectively) in 2002. | Студия была основана Дэном О'Коннелом и «Мусом» (которые в 2002 году исполняли обязанности президента и вице-президента соответственно). |
| Anne, Moose will be fine. | Энн, с Мусом все будет отлично. |
| Mom and Moose are asleep in her room. | А мама с Мусом заснули в их комнате. |
| I can handle Moose. | Я могу справится с Мусом. |
| Me and Moose ran him around the yard for an hour, he could hardly stay awake long enough to eat his dinner. | Мы с Джоном и с Мусом бегали в саду целый час поэтому вряд ли он будет долго не спать Всё должно быть хорошо |
| Makes your flesh crawl, doesn't it, moose? | Мурашки по спине, да, лосяш? |
| Would it be possible, Moose... | Если бы это было возможно, Лосяш... |
| You're my Marnie, Moose. | Ты моя Марни, Лосяш |
| Moose is leading his first mission. | Моос будет первый раз командовать на боевом задании. |
| Moose Heyliger can command Easy. | Моос Хейлигер сможет им командовать. |
| Stay awake on me, Moose. | Смотри на меня, Моос. |
| Moose and the American 101st have done the Red Devils a great service. | Моос Хейлигер и 101-й Американский полк сослужил Красным Дьяволам великую службу. |
| Moose, you too? | Тебя тоже вызвали, Моос? |
| You cannot ruin this for me, moose! | Ты не можешь испортить мне все, лосиха! |
| I mean, I look like a moose in that one. | Я про то, что выгляжу тут как лосиха. |
| No, I said she looked about hundred years old, I didn't say like a moose. | Нет, я сказал что она выглядит как столетняя старуха, а не как лосиха. |
| This is moose lapera. | Это же лосиха Лапера. |
| Charlie, this is not the time to start anything with the Moose. | Чарли, нет времени начинать что-либо с Музом. |
| Midge is even breaking up with Moose. | А Мидж разошлась с Музом. |
| We went to the park with Moose after you left and went to the pet store and let Moose get some new toys. | Мы были в парке с Музом, после твоего ухода, И пошли в зоомагазин, и купили Музу пару новых игрушек. |