Примеры в контексте "Montmartre - Монмартр"

Перевод

Примеры

Примеры: Montmartre — Монмартр

• Operator, put me through to Montmartre 1 5-40.

  Станция? Пожалуйста, Монмартр, 15-40.

• But as soon as I come back Montmartre 1 5-40.

  Как только вернусь, я позвоню: Монмартр 15-40.

• We returned every night to Montmartre, where we lived.

  Каждый вечер мы возвращались на Монмартр... где мы оба жили.

• I remembered Antoine, but I was remorseful and I didn't dare go back to Montmartre.

  Я вспоминала об Антуане, но меня мучили угрызения совести и я не смела возвращаться на Монмартр.

• Many of the guest rooms have a spectacular view of the Sacré-Cœur and Montmartre.

  Из многих номеров открывается потрясающий вид на Сакре-Кер и Монмартр.

• Visit the Concorde Place and Champs Elysées, or Montmartre and the Sacré Coeur.

  Посетите площадь Согласия и Елисейские поля, Монмартр и собор Сакре-Кёр.

• Until 1998 the station was called Rue Montmartre.

  До 1998 года станция назвалась "Рю Монмартр".

• In 1888 he was drawn to the Montmartre area of Paris to be part of the ever rapidly expanding artistic community there.

  В 1888 он поселился в районе Парижа Монмартр и стал частью быстро расширяющегося артистического общества.

• You know, when they lived here, mademoiselle, Montmartre was just a village in the countryside.

  Знаете, мадемуазель, когда они жили здесь, Монмартр был лишь деревней в предместье.

• No, it's not Sicily, this is Montmartre.

  Это не Сисли, это Монмартр.

• Moulin Rouge, Montmartre, the Champs Elysees...

  Мулен Руж, Монмартр, Елисейские поля...

• We did. Longchamps isn't Montmartre.

  Насколько я знаю, Лоншан - это не Монмартр!

• He said, "No one paints Montmartre like Walter Keane!"

  Он сказал: "Никто не рисует Монмартр так как Уолтер Кин."

• Not Montmartre, he says.

  Нет, Монмартр не пойдёт.

• Andreevsky uzviz, as well as Montmartre in Paris, is a place for the artistic circle.

  Андреевский спуск, как парижский Монмартр, место общения творческого бомонда.

• The hotel is situated in the heart of picturesque Paris, near the Butte Montmartre, Sacré-Cœur and Place du Tertre.

  Отель расположен в сердце живописного Парижа, вблизи холма Монмартр, собора Сакре-Кёр и площади Тартр. Гостей ожидает спокойная загородная атмосфера.

• Situated close to the Grands Boulevards: Montmartre, Poissonnière, Opera, Galeries Lafayette, Folies Bergères.

  Отсюда рукой подать до Больших бульваров: Монмартр, Пуассоньер, Опера, Галерея Лафайет и Фоли Бержер.

• 'Butte Montmartre, Pigalle and Place du Tertre' are just 3 minutes from 'Sacré Coeur'.

  Наш хостел находится в трех минутах от Сакре-Кер, рядом с Монмартр, Пигаль и площадью Тертре.

• North of the hotel, 150 metres away, the famous Montmartre and the Sacré Coeur Basilica are ideal destinations for local walks.

  В 150 метрах к северу от отеля находятся знаменитый холм Монмартр и базилика Сакре-Кёр, куда можно совершить незабываемую прогулку.

• The hotel is set within the heart of the entertainment district and not far from the Casino de Paris, the Mogador theatre, Montmartre and a selection of restaurants.

  Поблизости разместились Казино де Пари, театр Магадор и квартал Монмартр с широким кругом ресторанов.

• Description: In the heart of Montmartre, between the Sacré-Coeur, the Moulin Rouge and the place du Tertre, at 15 minutes of the Opéra and the Champs...

  Описание: В сердце Монмартр между Сакре-Кер, Мулен Руж и площадью Тертр, в 15 минутах...

• The hotel is situated at the foot of La Butte Montmartre, a few meters from the famous Moulin Rouge cabaret, and it offers an ideal location to experience one of Paris' liveliest districts.

  Этот отель идеально расположился в одном из самых оживлённых районов Парижа у подножия холма Монмартр, а также всего в нескольких метрах от знаменитого кабаре Мулен Руж.

• Description: The Hotel Viator is a budget hotel located in a walking distance from Moulin Rouge, Sacre Coeur, Montmartre, Arc de Triomphe and Champs Elysees.

  Описание: Hotel Viator это отель для бюджетных путешественников расположен рядом с Мулен Руж, Сакре Кер, Монмартр, Триумфальной арки и Елисейских полей.

• Moulin de la Galette The Moulin de la Galette is a windmill and associated businesses situated near the top of the district of Montmartre in Paris.

  «Мулен де ла Галетт» (фр. Moulin de la Galette) - ветряная мельница, расположенная в верхней части района Монмартр в Париже.

• At the start of 1945, Belperron moved from her Montmartre flat to 14 rue d'Aumale in Paris, a short distance from the reception rooms of the Herz-Belperron jewellery house.

  В начале 1945 года Сюзанн Бельперрон покидает квартиру на Монмартр в Париж и переезжает на улицу д'Омаль в дом номер 14, расположенный недалеко от приемного салона Ювелирного дома Герц-Бельперрон.

Другие варианты перевода слова montmartre

• Монмартре
• Монмартра
• Montmartre
• Монмартром
• Монмартру