Примеры в контексте "Monsoon - Муссон"

Перевод

Примеры

Примеры: Monsoon — Муссон

• Well, I thought I'd brave the monsoon to come check on you.

  Ну, я думаю, что я выдержала бы муссон, чтобы прийти проверить вас.

• It's like a sudden monsoon in Goa, sir.

  Это как внезапный муссон на Гоа, сэр.

• The northeast monsoon, which begins in September, lasts through the post-monsoon seasons, and only ends in March.

  Северо-восточный муссон, который начинается в сентябре, продолжается в ходе этого периода и заканчивается лишь в марте.

• The southwest monsoon originates from the deserts of Australia.

  Юго-западный муссон берёт начало на территории пустынь Австралии.

• When the monsoon blow, be prepared.

  Когда подует муссон, будь готов.

• Will begin soon and then the end of the monsoon.

  Скоро начнется муссон и тогда конец.

• As the air rises so it cools, causing clouds to form and the monsoon is born.

  Поднимаясь ввысь воздух охлаждается образуются облака в результате рождается муссон.

• The monsoon typically breaks over Indian territory by around 25 May, when it lashes the Andaman and Nicobar Islands in the Bay of Bengal.

  Муссон обычно впервые достигает территории Индии около 25 мая, когда он приходит на Андаманские и Никобарские острова в Бенгальском заливе.

• This cold and dry winter monsoon is responsible for the aeolian dust deposition and pedogenesis that resulted in the creation of the Loess Plateau.

  Именно холодный и сухой зимний муссон несет ответственность за отложение эоловой пыли и почвообразования, которые привели к созданию Лёссового плато.

• The early arrival of the monsoon... will most likely continue for a month.

  Муссон, рано пришедший на территорию страны, скорее всего, будет идти в течении месяца.

• He's fighting on the undercard, Mickey the Monsoon.

  Он участвует в боях на разогреве, Микки Муссон.

• The Gruppe Monsun or Monsoon Group was a force of German U-boats (submarines) that operated in the Pacific and Indian Oceans during World War II.

  Группа Муссон (нем. Gruppe Monsun) - эскадра немецких подводных лодок, действовавшая в Тихом и Индийском океанах во время Второй мировой войны.

• It's like a monsoon is brewing.

  Кажется, надвигается муссон.

• That is a monsoon.

  А, это муссон.

• Darabont just got hit with a monsoon on Malta.

  Дарабонта накрыл муссон на Мальте.

• When the summer monsoon blows in the giant saguaros, one of the biggest of all cacti, are ready to take full advantage of it.

  Когда дует летний муссон, гигантские сагуаро, одни из самых больших кактусов, готовы максимально воспользоваться этим.

• Got as far as Pailin when the monsoon struck.

  Забрались глубоко, до Пайлина, когда разразился муссон.

• Severe monsoon rains have transformed shallow rivers into lethal torrents.

  Мощный муссон пролился ливнем, превратившем неглубокие реки в бурлящие потоки.

• Every year when the southwest monsoon pays to send the Thais their eyes in the sky - their hearts enzünden themselves out of sheer excitement and rivalry - it is their time of 'dragon-letting grow.

  Каждый год, когда юго-западный муссон платит отправить тайцев их глазами в небе - их сердцах enzünden себе из чистого волнение и соперничества - это их время "дракон позволить расти".

• Darabont just got hit with a monsoon on Malta.

  ДарабОнта на Мальте зацепил муссОн.

• Sanctuary 4x04 Monsoon Original Air Date on October 28, 2011 == sync, corrected by elderman ==

  "Убежище". Сезон 4, серия 4. "Муссон"

• In 2007, AADM was invited by the Municipal Corporation of Greater Mumbai (MCGM) to participate in the 'Monsoon Disaster Plan (2007)' launched by it.

  В 2007 году академия была приглашена Муниципальной корпорацией Большого Мумбаи (MCGM) для участия в «План бедствий муссон (2007)» (англ. Monsoon Disaster Plan (2007)).

• The Northeast Monsoon brings in more rainfall compared to the Southwest Monsoon, originating in China and the north Pacific.

  Северо-восточный муссон приносит больше осадков по сравнению с юго-западным, он берёт своё начало на территории Китая и на севере Тихого океана.

• Now, what I said was, you get the southwest monsoon going one way, and then it changes and you get the northeast monsoon going the other way.

  Помните, я говорил, что юго-западный муссон дует в одну сторону, а затем меняется на северо-восточный муссон, идущий в другую сторону.

• "Every month at the quarter moon, there'll be a monsoon... in your lagoon." Monsoon?

  "Когда увидишь серп луны встречай муссон... забудьпросны." Муссон?

Другие варианты перевода слова monsoon

• Муссонные
• Муссонный
• Сезон дождей
• Monsoon
• Сезона дождей
• Муссонными
• Муссонного