| "Self," I said, "if you're ever about to suck beer... out of a funnel that might give you mono, don't." | "Ты", - сказала я себе, - "если когда-нибудь тебе случится пить пиво из воронки и подхватить мононуклеоз, то не пей." |
| How do nerds even get mono? | Как ботаны вообще зарабатывают мононуклеоз? |
| I had lymph nodes the size of golf balls due to a severe case of mono from my boyfriend. | А у меня лимфоузел распух, как мяч для гольфа, я подцепила мононуклеоз от своего парня. |
| (coughing) So you see, Mom, because of the wrinkled lay-down paper in the nurse's office, I got mono. | Видишь мам, из-за отсутствия одноразовых бумажных покрывал в мед. кабинете я подхватила инфекционный мононуклеоз. |
| The chief's assistant, Ryan, was only pretending to have Mono. | Секретарь директора Райан просто симулирует свой мононуклеоз . [ инфекционная болезнь] |