The cartel uses Monica to seduce Turner. |
Картель использует Монику, чтобы заманить Тёрнера. |
I don't see Monica or her daughter. |
Не вижу ни Монику ни ее дочь. |
He saw the cartel abduct Monica. |
Он видел как картель похищал Монику. |
I picked Monica for Secret Santa, but I'm getting her something for Hanukkah. |
Я вытянул Монику для "тайного Санты", но уже кое-что купил ей на Хануку. |
I just asked Monica because I know how empty her life is. |
Я попросил Монику потому, что знаю, насколько пуста её жизнь. |
Always asks for the same companion, Monica. |
Всегда просит одну и ту же, Монику. |
That's a Molotov cocktail in Colombia when Monica Paredes was hit. |
Это от бомбы в Колумбии, когда напали на Монику Паредес. |
Also like to thank my friends, Chandler, Monica, Phoebe, Rachel... |
Ещё хочу поблагодарить моих друзей, Чендлера, Монику, Фиби, Рейчел... |
Laurie put me in the good office and moved Monica down the hall. |
Лори посадила меня в хороший кабинет, а Монику перевела в другой. |
We roomed together for a while, then he met Monica, a physicist from Keeble. |
Жили вместе какое-то время, потом он встретил Монику, физика из Кибла. |
Secure Monica, hold your position. |
Защищай Монику, оставайтесь на месте. |
Phoebe found out about Monica and Chandler. |
Фиби узнала про Монику и Чендлера. |
You know, Norma can take Monica back. |
Ты знаешь, Норма может забрать Монику обратно. |
So I have to put my hand inside Monica. |
Итак, я должен засунуть свою руку в Монику. |
He's using Monica the same way that he used me. |
Он использовал Монику, как использовал меня. |
So... so where do we find Monica? |
Итак... где нам найти Монику? |
If it's all right with you, sir, I'd like to stay on Monica's case. |
Сэр, если вы не против, я бы хотела продолжить вести Монику. |
Look, Monica had a seat belt and an air bag protecting her. |
Послушайте, Монику защитил ремень и подушка безопасности при аварии. |
if you will both agree to support Monica. |
если вы оба согласитесь поддержать Монику. |
We know where they're holding Monica and Amy, agents are on their way now. |
Мы знаем, где они держат Монику и Эми, агенты туда едут. |
The witch surprises Monica in her sleep and throws her out of the dormitory window. |
Ведьма пугает Монику в её сне и выбрасывает её из окна общежития. |
I'd like to propose a toast to Monica and Chandler... the greatest couple in the world, and my best friends. |
Я хотел бы произнести тост за Монику и Чендлера лучшую в мире пару и моих лучших друзей. |
Did you at least drop Monica off first? |
Ну ты хотя бы Монику довез? |
I'll find out for sure tomorrow when Aunt Monica takes me... for my sunbath. |
Я на всякий случай спрошу тётю Монику завтра утром... |
We love Sister Monica Joan, Doctor, and do the best we can for her, but it wouldn't be right to lock her in her room. |
Мы любим сестру Монику Джоан, доктор, и делаем для неё всё возможное, но было бы неправильно запереть её в своей комнате. |