| Air pollution impacts on biodiversity and ecosystems services are difficult to monetize but are clearly important and relevant to the LTS. | Воздействие загрязнения воздуха на биоразнообразие и экосистемные услуги с трудом поддается оценке в денежном выражении, но, несомненно, имеет большое значение и непосредственное отношение к ДС. |
| Policies with low cost per HALY ratios are typically preferred to those with high ratios. COI methods are used frequently to monetize the health improvement associated with a change in morbidity. | Методы COI часто используются для оценки в денежном выражении улучшения состояния здоровья, связанного с изменением показателя заболеваемости. |
| Only five states attempt to monetize the external costs: California, Massachusetts, Nevada, New York and Wisconsin. | Всего в пяти штатах предпринимаются усилия по подсчету внешних издержек в денежном выражении: Калифорния, Массачусетс, Невада, Нью-Йорк и Висконсин. |
| These benefits are quite difficult to monetize and in many instances it may not be cost-effective to do so. | Эти выгоды довольно сложно исчислять в денежном выражении, и во многих случаях это может быть неэффективно с точки зрения затрат. |
| Other incremental costs related to the relocation of posts more difficult to quantify and monetize, but potentially significant, are: | Другими дополнительными и возможно значительными расходами, связанными с переводом должностей, которые труднее измерить и оценить в денежном выражении, являются: |