| Wake up everybody and check out my mohawk! | Просыпайтесь все и зацените мой ирокез! |
| I mean, the kid has got, like, a mohawk with different colors on it and earrings, you know. | Представь себе, у этого парня был ирокез разноцветный и еще серьги. |
| You let him get a mohawk because he won a bet? | Ты позволил ему сделать ирокез, потому что он выиграл пари? |
| Haley pregnant and me in a mohawk - | Хэйли беременна, у меня - ирокез. |
| Well, Jamie's mom doesn't like her mohawk, and Ben's upset that he's not allowed to wear his kilt to school. | Маме Джейми не нравится ее ирокез, а Бен расстроен, что ему не разрешают носить килт в школу. |
| Well, I - would you rather I had a mohawk? | Ну, э, ты бы предпочла чтобы ирокез был у меня? |
| One of them has a purple Mohawk. | У одного из них был фиолетовый ирокез. |
| Since I shaved my Mohawk, I started seeing things differently. | С тех пор как я сбрил свой ирокез, я начал смотреть на вещи по-другому. |
| Mohawk, muscles, lots of gold chains. | Ирокез, мускулы, весь в золотых цепях. |
| The antennae just rolled out this week, along with sunglasses, regular glasses, and a Mohawk customization. | Антенны нарисовали только на этой неделе. А ещё солнечные очки, обычные очки и причёска ирокез. |
| I mean, it's just a Mohawk, right? | Но ведь это всего лишь ирокез, скажи? |
| Is that a Mohawk, Puckerman, or did someone glue a squirrel to your head? | Это что - ирокез, Пакерман? или кто-то приклеил белку тебе на голову? |
| That's where the Mohawk came from. | Вот так и появился ирокез. |
| That's where the Mohawk came from. | Так ирокез и возник. |
| You should go get that Mohawk. | Вы должны снова поставить ирокез. |
| The contemporary Mohawk Doug George-Kanentiio sums up his perception of the Iroquois property view: The Iroquois have no absolute right to claim territory for purely monetary purposes. | Современный ирокез Дуг Джордж-Кэнентиайо говорит о своём восприятия собственности: «Ирокезы не имеют никакого абсолютного права использовать землю для купли-продажи. |
| Fifield's bright red mohawk hairstyle was designed by Harris and Scott, based on Scott's sketch of a man with a "severe haircut". | У героя ярко-красный ирокез, эта причёска разработана Харрисом и Скоттом на основе эскиза Скотта «человека с суровой стрижкой». |
| People with Mohawk haircuts frighten me! | Меня пугают люди с причёской «Ирокез»! |
| I mean, if Ari asks about Colby's haircut, I should know if it's a mullet, a Mohawk... | Если Ари меня спросит, какая у Колби причёска, я должен знать это ирокез или ещё чего... |
| a reverse Mohawk, with a big stripe up there. | И получился ирокез наоборот, с широкой полоской в этом месте. |
| You should totally get the Mohawk. | Тебе очень пойдёт ирокез. |
| Where's the Mohawk? | А где твой ирокез? |
| Bringing back the Mohawk! | Так ирокез снова в моде? |
| I was halfway through giving my weasel a mohawk. | Я почти доделала ирокез свей ласке. |
| Not sure why, just have a feeling that's the year she's getting the mohawk | Правда? - Точно не знаю, но есть предчувствие, что именно в таком возрасте она поставит себе ирокез. |