Примеры в контексте "Mixed-race - Смешанного происхождения"

Перевод

Примеры

Примеры: Mixed-race — Смешанного происхождения

• In 1860, the city had 13,000 free people of color (gens de couleur libres), the class of free, mostly mixed-race people that expanded in number during French and Spanish rule.

  В 1860 году в городе насчитывалось 13000 свободных цветных людей (gens de couleur libres) - представителей класса свободных граждан, по большей части смешанного происхождения, который разросся во время французского и испанского правления.

• Her autobiography, Wonderful Adventures of Mrs. Seacole in Many Lands (1857), is one of the earliest autobiographies of a mixed-race woman, although some aspects of its accuracy have been questioned by present-day supporters of Nightingale.

  Её автобиография «Удивительные приключения миссис Сикол во многих странах» (1857 год) является ярким рассказом о её опыте и одновременно - одной из самых ранних автобиографий женщины смешанного происхождения.

• Government edicts prohibited mixed-race children, as well as full-bloded Japanese, from leaving Japan; the edicts also required the foreign father to provide for the child's financial support and education.

  Закон запрещал чистокровным японским и смешанного происхождения детям покидать Японию, а иностранного отца обязывали предоставлять финансовую поддержку и образование ребёнку.

Другие варианты перевода слова mixed-race

• Смешанной расы
• Метисов
• Метисы
• Смешанного расового происхождения
• Метисам
• Мулат
• Разнорасовых
• Бразильцев-метисов
• Смешанный