| "Minerva will take full account of your blame, and will strive to respect the security protocol." | Минерва обязан принять к сведению все ваши замечания и впредь уважать правила безопасности... |
| Minerva, The International Review of Ancient Art and Archaeology, is a bi-monthly magazine publishing features on exhibitions, excavations, and museums, interviews, travelogues, auction reports, news items, and book reviews. | Minerva, The International Review of Ancient Art and Archaeology (Минерва, Международный обзор античного искусства и археологии) - научный журнал, публикующий материалы о выставках, раскопках и музеях, интервью, заметки, отчёты с аукционов, новостные материалы, а также рецензии на книги. |
| It features a detailed image of Minerva, who sits on a rock throne and holds a cane in her right hand and a shield in the left hand. | На чаше изображена Минерва, которая сидит на скале-троне и держит трость в правой руке и щит в левой. |
| The success of the first project, carried out by the NGO Nasli Navras (which worked on 100 juvenile cases), led to the launching, in 2005, of a second project (NGO Minerva) in the Firdausi district of Dushanbe. | Успех первого проекта под руководством НПО "Насли Наврас" (работа проводилась по 100 делам несовершеннолетних) привел к тому, что в 2005 году был запущен второй проект (НПО "Минерва") в районе Фирдауси города Душанбе. |
| Minerva Capital Partners Ltd. is investing and consulting for high-tech startups. | ООО «Минерва Кэпитал Партнерс» занимается инвестиционной и консультационной деятельностью в сфере инновационных стартапов. |
| This contradictory stance extends as Minerva starts to compliment her "laboratory specimen", to the point of telling the player to "take care" ahead of one enemy encounter. | В этой противоречивой ситуации Минерва начинает восхищаться своим новым «подопытным», что выражается, например, в просьбе об осторожности при следующей встрече с врагом. |