| Instead of saying... this millionaire took a billion dollars loan... to buy this company... and it took it from your local bank. | Вместо того, чтобы сказать: "Этот миллионер взял взаймы миллиарды долларов, чтобы купить эту компанию, и он взял их в вашем местном банке". |
| The fallen millionaire locks himself in his laboratory, destroys his equipment and his immense fortune, and later is found dead. | Упавший духом миллионер запирается в своей лаборатории, разрушает своё оборудование и огромное состояние, позже его находят мёртвым. |
| It's some retired millionaire living off his golden parachute. | Миллионер на покое, живущий за счет увольнительной выплаты. |
| The millionaire Harvard honors student who enlisted in the infantry, refusing the officer's commission to which he was entitled. | Миллионер, блестяще закончивший Гарвард, записавшийся служить в пехотные войска, добровольно отказавшийся от офицерского звания, на которое он имел полное право. |
| Tommy keeps on winning He's a millionaire | Томми продолжает выигрывать! Он миллионер! |
| Well, I'm not a model, and you're no millionaire, so I'm thinking you owe me an apology. | Ну, я не модель, а ты не миллионер, так что я думаю, что ты должен извиниться передо мной. |
| The victim was a millionaire - he'd have handed over his wallet and watch the moment the robbers asked for them, wouldn't he? | Если убитый - миллионер, он же должен был отдать бумажник и часы, как только грабители потребуют - разве нет? |
| I'm... kind of... kind of a millionaire now. | Я вроде как миллионер теперь - Вроде как кто? |
| Millionaire property developer, head of AJ Ltd. | Миллионер застройщик, глава Эй-Джей Лимитед. |
| Millionaire Granton Sayers is killed on the same evening that he has dinner with famous actress Kay Gonda. | Миллионер Грантон Сэйерс убит в один вечер, когда обедал с известной актрисой Кей Гондой. |
| Where do you want to get the 15,000, Mr. Millionaire? I'll work. | Где же вы возьмёте 15.000, господин Миллионер? |
| You're not a Newport millionaire. | Ты не Ньюпортский миллионер. |
| So he's an unemployed millionaire. | Теперь он безработный миллионер. |
| A real millionaire doesn't give money away. | Настоящий миллионер деньги не раздает. |
| You're a Mom Bucks millionaire! | Вы - миллионер Долларов Мамы! |
| Now he's, like, a millionaire. | А теперь он миллионер. |
| Maybe he's a millionaire in disguise. | Может он переодетый миллионер. |
| The millionaire spit on me. | Миллионер плюнул на меня. |
| I am a casual millionaire from Texas. | Я простой миллионер из Техаса. |
| What sort of millionaire are you? | Что вы за миллионер? |
| What is she, a millionaire? | Она что, миллионер? |
| Boom, I'm a millionaire. | Бум - и я миллионер. |
| Then I'll see you in the mornin', millionaire. | Увидимся завтра утром, миллионер. |
| (Captain) How much does the millionaire want to pay? | Сколько этот миллионер даёт за картины? |
| (President) Fugō (富豪 "Millionaire") - Second place in the previous round. | (Президент) «Fugō» (Миллионер) - второе место в предыдущем туре. |