Перевод midfielder с английского на русский

• полузащитник
• позиции полузащитника

Полузащитник (примеров 46)

The advanced midfielder holds the ball... and three strikers close to each other for the quick passing.
Передовой полузащитник держит мяч а три нападающих близко друг к другу быстро пасуются.

Over the next few seasons he made his name as a versatile midfielder capable of playing on the left or in the centre, or at left-back.
В течение следующих нескольких сезонов он сделал себе имя как универсальный полузащитник, способный играть слева или в центре, или на левом фланге в защите.

Malamuk midfielder Kaassa Zeeb featured in the Greenland national football team at the 2006 ELF Cup.
Полузащитник ФК Маламук Каасса Зииб был признан лучшим игроком сборной Гренландии на прошедшем в 2006 году ELF Cup.

During the second half, Costa Rican midfielder Wilmer López reemerged and was described as "the spark plug" of the team.
Во втором тайме активным стал у костариканцев полузащитник Вильмер Лопес, которого назвали «свечой зажигания» в команде.

You need an offensive midfielder?
Тебе не нужен атакующий полузащитник?

Позиции полузащитника (примеров 13)

Lagerbäck himself played midfielder, but was often an unused substitute.
Сам Лагербек играл на позиции полузащитника, но чаще сидел на скамейке запасных.

Gerardus ("Gerrie") Dominicus Hyacinthus Mühren (2 February 1946 - 19 September 2013) was a Dutch footballer who played as a midfielder.
Герардюс (Герри) Доминикюс Хиасинтюс Мария Мюрен (2 февраля 1946 - 19 сентября 2013) - нидерландский футболист, играл на позиции полузащитника.

He played several matches as substitute midfielder in early 2000.
Он играл на позиции полузащитника в начале 2000-х - середине 2010-х годов.

Ian Petrie Redford (5 April 1960 - 10 January 2014) was a Scottish professional footballer who played as a midfielder or forward.
Иан Питри Редфорд (5 апреля 1960 - 10 января 2014) - шотландский профессиональный футболист, который играл на позиции полузащитника.

Aside from his main position, he can play as the main reference up front or as a midfielder (attacking midfielder or winger).
Помимо своего основного амплуа, он может играть на позиции полузащитника (атакующий полузащитник или вингер).