Перевод midfielder с английского на русский

• полузащитник
• позиции полузащитника

Полузащитник (примеров 46)

Initially a midfielder, he was moved to centre back after Glyn Hodges took over from Nigel Spackman as manager in October 2002.
Первоначально полузащитник, он был перемещен в центр защиты после того, как Глин Ходжес занял место Найджела Спэкмана в качестве менеджера в октябре 2002 года.

Number 11, the midfielder.
11-й номер, полузащитник.

A particularly violent member of the Estudiantes side was their midfielder Carlos Bilardo, whose conduct caused Busby to later comment that "holding the ball out there put you in danger of your life".
Сам матч был очень жёстким, особенно грубым поведением отметился полузащитник Карлос Билардо, по поводу действий которого Басби заявил: «владеть мячом против него значит рисковать своей жизнью».

Milan midfielder Gennaro Gattuso was the first player to receive a yellow card, when he was cautioned in the 40th minute for a foul on Alonso.
Полузащитник «Милана» Дженнаро Гаттузо стал первым игроком, получившим жёлтую карточку - он получил её на 40-й минуте за фол на Алонсо.

The right midfielder is all alone...
Правый полузащитник совсем один...

Позиции полузащитника (примеров 13)

Lagerbäck himself played midfielder, but was often an unused substitute.
Сам Лагербек играл на позиции полузащитника, но чаще сидел на скамейке запасных.

After playing in several district teams, Miguel Villalta played for Cienciano's youth team in 1997, playing as a midfielder.
Поиграв в нескольких региональных команд Мигель Вильялта стал выступать в 1997 году за юношескую команду «Сьенсиано» на позиции полузащитника.

He played several matches as substitute midfielder in early 2000.
Он играл на позиции полузащитника в начале 2000-х - середине 2010-х годов.

Ian Petrie Redford (5 April 1960 - 10 January 2014) was a Scottish professional footballer who played as a midfielder or forward.
Иан Питри Редфорд (5 апреля 1960 - 10 января 2014) - шотландский профессиональный футболист, который играл на позиции полузащитника.

Aside from his main position, he can play as the main reference up front or as a midfielder (attacking midfielder or winger).
Помимо своего основного амплуа, он может играть на позиции полузащитника (атакующий полузащитник или вингер).